1
00:02:30,000 --> 00:02:33,728
أود أن القراء
اعلم أن هذه هي قصتك حقًا.

2
00:02:33,838 --> 00:02:35,967
لذلك سأفعل بعض
أسئلة ل

3
00:02:36,077 --> 00:02:38,505
للإجابة مع
كلماته الخاصة.

4
00:02:38,605 --> 00:02:41,263
نعم، أنا أفهم. نعم.
سألت.

5
00:02:41,473 --> 00:02:44,131
لنبدأ من البداية..

6
00:02:44,641 --> 00:02:48,079
أخشى أن لدي طفولة
عادي جدا.

7
00:02:48,179 --> 00:02:50,198
لقد ولدت قبل وقتي
وكل ذلك...

8
00:02:50,348 --> 00:02:53,006
لقد سقطت من العديد من الدراجات، مثل
الكثير من الفطائر كريم...

9
00:02:53,116 --> 00:02:55,275
طفولة جميلة
الحالية كما ترى.

10
00:02:55,444 --> 00:02:57,244
هذا أنا في السادسة من عمري.

11
00:02:58,043 --> 00:03:01,411
ربما كان لديه قطعة من العلكة
عالقة تحت القبعة.

12
00:03:01,711 --> 00:03:03,080
أتذكر...

13
00:03:03,180 --> 00:03:06,578
أنها كانت نوع الفتاة التي كانت دائمًا
لقد اختاروا أن يفعلوا الأشياء.

14
00:03:10,286 --> 00:03:12,275
يا له من فتى جميل.

15
00:03:12,385 --> 00:03:15,043
كان سان خوسيه حقا
أختي الكبرى، فيليسيتي.

16
00:03:15,153 --> 00:03:18,251
أتذكر أنني أخبرت الجميع أنه كان كذلك
نما لحيته للعمل.

17
00:03:18,351 --> 00:03:20,909
وغضبت فيليسيتي.

18
00:03:22,658 --> 00:03:25,417
يجب أن تكون فخوراً جداً
منها السيدة سكوت.

19
00:03:26,396 --> 00:03:27,985
إنه حب.

20
00:03:28,895 --> 00:03:32,093
هذه الفتاة سوف تذهب بعيدا جدا.
يمكن رؤيته من بعيد.

21
00:03:32,732 --> 00:03:34,451
نعم، يبدو الأمر كذلك بالنسبة لي.

22
00:03:36,860 --> 00:03:38,519
هذا انا في العشرين

23
00:03:38,998 --> 00:03:42,527
لا أعرف ماذا كان يرتدي. ثم
اعتقدت أنه كان نموذجيًا جدًا لتشيلسي،

24
00:03:42,636 --> 00:03:45,924
ولكن في الحقيقة تلك الملابس
كان جبني جدا.

25
00:03:51,201 --> 00:03:53,030
- حاول أن واحد هناك.
- إنه باللون الأحمر.

26
00:03:53,141 --> 00:03:55,299
- هل يجب أن أذهب إلى التلفزيون؟
- لن يكون سوى بضع دقائق.

27
00:03:55,398 --> 00:03:57,367
لكنها رائعة.
قل لي ما يجب أن أفعله.

28
00:03:57,467 --> 00:03:58,527
تعال من هذا الطريق، من فضلك.

29
00:03:58,637 --> 00:04:02,834
أنا أكره التقليدية، فهي غير قابلة للتنفس.
من الضروري كسر.

30
00:04:02,944 --> 00:04:06,462
 �وانفصال الأمس ليس كذلك
التقليدية اليوم؟

31
00:04:06,572 --> 00:04:08,401
ثم عليك أن تفعل ذلك
كسر مرة أخرى.

32
00:04:08,511 --> 00:04:10,870
"وافعل شيئًا لمجرد".
أليست تقليدية؟

33
00:04:10,980 --> 00:04:12,439
الطريقة التي يعيشون بها
شباب اليوم...

34
00:04:12,549 --> 00:04:16,407
طريقته في الكلام،
أن تلبس، أن ترقص...

35
00:04:16,576 --> 00:04:19,235
إنها أكثر تقليدية من ذلك
مما يحاولون الهروب منه.

36
00:04:19,345 --> 00:04:22,073
أنت تقول أن هذه الطريقة في ارتداء الملابس
هل هو تقليدي؟

37
00:04:22,183 --> 00:04:25,410
أنتِ ترتدين أحدث صيحات الموضة،
و تلبسين شعرك...

38
00:04:25,521 --> 00:04:28,110
انها جيدة. سوف نستخدمها.
جيد جدًا.

39
00:04:32,916 --> 00:04:35,685
كم نحن تقليديون
في مسائل الذوق الجمالي؟

40
00:04:35,784 --> 00:04:37,672
أفق لندن
تتغير باستمرار

41
00:04:37,684 --> 00:04:39,584
وعلى الرغم من ذلك، فإن
المهندسين المعماريين الشباب...

42
00:04:39,622 --> 00:04:41,881
شكرا جزيلا للسماح لي
رؤية البرنامج النهائي.

43
00:04:41,991 --> 00:04:45,009
- أعتقد أنه جيد جدًا.
- هل تعتقد ذلك حقا؟

44
00:04:45,358 --> 00:04:48,048
لقد بدا فظيعا
لكنه برنامج عظيم.

45
00:04:48,157 --> 00:04:51,025
لقد كنت عظيما و
البرنامج كان فظيعا.

46
00:04:51,126 --> 00:04:52,825
وصدقني، أنا على حق.

47
00:04:52,924 --> 00:04:57,291
لا، لقد بدوت رائعًا
نحيف وذكي.

48
00:04:58,161 --> 00:05:01,759
أنا نحيف للغاية
وذكي. مثل هدية.

49
00:05:01,859 --> 00:05:03,707
عليك أن تعيش حياة
مثيرة للاهتمام للغاية.

50
00:05:03,719 --> 00:05:05,579
» أن تكون محققاً
محترف؟

51
00:05:05,597 --> 00:05:09,294
- إنه أفضل من أن تكوني ثديًا محترفًا.
- ما هذا؟

52
00:05:09,604 --> 00:05:11,833
يجب أن تحاول
الإعلان عن حمالات الصدر.

53
00:05:11,933 --> 00:05:14,561
لقد فعلت ذلك مرة واحدة وكانت كارثة.
كارثة كاملة.

54
00:05:17,869 --> 00:05:19,338
هل هذه سيارتك؟

55
00:05:20,238 --> 00:05:22,536
نعم لماذا؟
لا يعجبك؟

56
00:05:24,175 --> 00:05:25,175
هل هذا...

57
00:05:25,874 --> 00:05:28,503
من تظنني أنا؟
هيا، ادخل.

58
00:05:31,441 --> 00:05:33,998
كم من القمامة، وأنا لا أغادر أبدا
لإزالة الأشياء. لكن

59
00:05:34,010 --> 00:05:36,578
وينبغي لي أيضا رمي
أشياء أخرى كثيرة.

60
00:05:39,176 --> 00:05:42,335
- بطاطا؟
- نعم، أنا أحبهم، شكرا لك.

61
00:05:42,445 --> 00:05:44,843
- واحد، اثنان...
- شكرا لك، شكرا لك.

62
00:05:45,383 --> 00:05:46,472
أوه، العسل.

63
00:05:51,249 --> 00:05:53,908
بدأنا بالخروج معًا.

64
00:05:54,648 --> 00:05:58,245
كان لدي تذاكر لهذا، أو اعتقدت
أنني يمكن أن تكون مهتمة بذلك.

65
00:05:58,355 --> 00:06:00,874
بادئ ذي بدء، كان شيئا
العقلية في الأساس.

66
00:06:01,154 --> 00:06:03,341
لم يكن هناك شيء مع سبق الإصرار
في علاقاتنا. ذلك

67
00:06:03,353 --> 00:06:05,551
صحيح أننا لم نعرف
ما كنا نفعله.

68
00:06:23,599 --> 00:06:26,657
- دعونا نرى من سيذهب إلى أبعد من ذلك.
- أنا متأكد من أنك تفوز.

69
00:06:26,768 --> 00:06:28,427
لن تتمكن أبداً من ضربه.

70
00:06:30,336 --> 00:06:31,825
كنز مدفون.

71
00:06:35,303 --> 00:06:37,232
الوجه، ونحن نفعل ذلك،
كروس، نحن لا نفعل ذلك.

72
00:06:40,670 --> 00:06:41,759
نحن نفعل ذلك.

73
00:06:47,505 --> 00:06:49,494
كم أود أن أعيش هنا.

74
00:07:06,244 --> 00:07:10,202
- سيتعين علينا القيام بالعديد من الإصلاحات.
- كل شيء يجب إصلاحه.

75
00:07:11,851 --> 00:07:13,439
نعم، أنت على حق.

76
00:07:17,017 --> 00:07:19,946
هل تعلم أنهم يقومون بإعادة التأهيل
كل هذه المنازل الصغيرة؟

77
00:07:20,056 --> 00:07:21,645
وسوف يكلفهم الكثير.

78
00:07:21,955 --> 00:07:24,713
أنها تبدو وكأنها منازل حقيقية
نساء بلد متميزات جدا.

79
00:07:24,823 --> 00:07:27,981
- هل ترغب في العيش في واحدة منهم؟
- لا أمانع.

80
00:07:28,091 --> 00:07:30,280
 � مع الباب
رسمت باللون الأصفر؟

81
00:07:30,390 --> 00:07:33,188
- رائع تماما.
- كم هو فظيع! هل ترغب حقا...؟

82
00:07:33,328 --> 00:07:34,377
واضح.

83
00:07:35,027 --> 00:07:37,386
- أنت فتاة رائعة.
- لماذا؟

84
00:07:37,926 --> 00:07:39,854
لا أعرف.
لكنك كذلك.

85
00:07:45,330 --> 00:07:47,989
ينبغي أن يكون سهلا
كن سعيدا، أليس كذلك؟

86
00:07:48,099 --> 00:07:51,497
- ينبغي أن يكون أسهل شيء في العالم.
- يجب.

87
00:07:54,235 --> 00:07:56,064
وأتساءل لماذا ليس كذلك.

88
00:07:58,703 --> 00:08:00,062
ربما هو كذلك.

89
00:08:08,336 --> 00:08:10,565
هل الاربعاء مناسب لك؟

90
00:08:12,505 --> 00:08:14,373
نعم، الأربعاء مثالي.

91
00:08:20,240 --> 00:08:23,408
أنا أكره القيام بذلك سرا.
انها قديمة جدا.

92
00:08:24,777 --> 00:08:27,935
- وأنا أجد ذلك محرجا للغاية.
- ماذا تريد منا أن نفعل بعد ذلك؟

93
00:08:29,444 --> 00:08:30,883
لا أعرف.

94
00:08:32,583 --> 00:08:33,941
أو ربما نعم.

95
00:08:36,180 --> 00:08:37,509
لا، لا أعرف.

96
00:08:39,518 --> 00:08:40,637
أنا أعرف.

97
00:08:53,020 --> 00:08:54,020
زوجة.

98
00:08:55,488 --> 00:08:56,578
زوج.

99
00:09:10,399 --> 00:09:11,949
هيا يا عزيزي.

100
00:09:18,465 --> 00:09:20,434
انها مملة جدا.

101
00:09:20,534 --> 00:09:22,263
هيا يا عزيزي.
لقد بدأت.

102
00:09:22,372 --> 00:09:24,961
لقد كانت فكرتك أن تتعلم اللغة
لقضاء العطلات.

103
00:09:25,071 --> 00:09:28,968
نعم، ولكننا لن نعرف إلا أن نقول:
"يا له من منظر جميل!"

104
00:09:29,069 --> 00:09:31,227
أنا أدرس أكثر منك.

105
00:09:31,537 --> 00:09:33,436
جيد جدًا، استمر في ذلك.

106
00:09:35,075 --> 00:09:37,177
بالطبع أحببته
بشدة. لقد كان

107
00:09:37,189 --> 00:09:39,303
واحدة من أروع الأولاد
الناس الطيبين في العالم.

108
00:09:40,112 --> 00:09:42,900
لقد كان الأمر كذلك
غير ناضج بشكل ميؤوس منه.

109
00:09:43,010 --> 00:09:45,338
وفرض عليه الزواج
بطريقة أو بأخرى، شيء فقير.

110
00:09:45,439 --> 00:09:47,837
لم أكن على استعداد ل
الكثير من المسؤولية.

111
00:09:47,947 --> 00:09:52,845
لقد حاولت بنبل، ولكن لم يكن لدي
لم يكن لدي أي فكرة عما كان عليه الزواج.

112
00:09:57,451 --> 00:10:02,248
سيد ساوثجيت، لديك سمعة طيبة
من كونه شيئا مثل الذئب الوحيد.

113
00:10:02,389 --> 00:10:04,648
"إنه نوع من
احتجاج مناهض للنظام؟

114
00:10:04,747 --> 00:10:07,275
صحيح أن دائما
فضلت...

115
00:10:07,685 --> 00:10:10,483
كن فأرا يمشي
بنفسه...

116
00:10:10,924 --> 00:10:14,881
أن عضوا في المجموعة
من الاسد الأدبي..

117
00:10:15,151 --> 00:10:18,948
دائما الاستحمام لبعضهم البعض ،
غسل آذانهم جماعة..

118
00:10:19,188 --> 00:10:20,618
ويعضون بعضهم البعض في بعض الأحيان.

119
00:10:20,728 --> 00:10:22,710
وكما تعلمون،
يمكن العثور عليها في بعض الأحيان

120
00:10:22,722 --> 00:10:24,716
خلف القضبان
من حديقة الحيوان الثقافية.

121
00:10:27,323 --> 00:10:30,992
- لا أعتقد أنهم سوف يسمحون لك بنشر ذلك.
- نعم، سيفعلون ذلك، إذا قاتلت.

122
00:10:31,091 --> 00:10:33,150
- وكنت تخطط للقتال؟
- سأقاتل.

123
00:10:35,429 --> 00:10:36,917
شيء آخر...

124
00:10:37,597 --> 00:10:41,425
الآن بعد أن انتقلت إلى هنا
إلى الريف، العزلة..

125
00:10:41,535 --> 00:10:45,763
كان لدى روبرت سحر رائع،
نضج وحساسية لا تصدق.

126
00:10:46,672 --> 00:10:49,290
حصلت على هذا الرجل العجوز مضحك
كان يتحدث بصوت عال.

127
00:10:49,400 --> 00:10:52,798
لقد كانت رائعة. لم أكن أعرف قط
لا أحد يحب ساوثجيت القديم.

128
00:10:53,438 --> 00:10:57,535
فجأة أصبت بالجنون.
أن نظن أنه...

129
00:10:57,635 --> 00:11:01,093
واحد من الكتاب العظماء
من هذا القرن وأنني كنت هناك.

130
00:11:01,203 --> 00:11:02,832
إنه أمر غير عادي.

131
00:11:03,511 --> 00:11:08,069
لا أتذكر تقريبًا أي شيء تحدثوا عنه.
لكني أتذكر شيئاً واحداً وهو...

132
00:11:08,379 --> 00:11:10,708
أنهم قبلوني.

133
00:11:11,477 --> 00:11:15,105
- أنا أموت لقراءة كتبك.
- تم بيع جميعها تقريبًا بالفعل.

134
00:11:15,214 --> 00:11:17,943
- هل تمانع إذا سكبت لنفسي شرابًا؟
- الرجاء مساعدة نفسك، ماذا عنك؟

135
00:11:18,043 --> 00:11:19,142
ًلا شكرا.

136
00:11:19,682 --> 00:11:23,080
- لقد كان من الرائع مقابلتك.
- هل أنت صادق جدا؟

137
00:11:23,320 --> 00:11:25,718
- نعم، أعتقد ذلك.
- هل هو؟

138
00:11:27,847 --> 00:11:29,899
نعم إلا معي.

139
00:11:29,911 --> 00:11:31,975
وينبغي اعتبار أ
رجل محظوظ جدا.

140
00:11:32,655 --> 00:11:33,913
نعم أفعل ذلك.

141
00:11:37,891 --> 00:11:39,450
يا إلهي...هذا هو
رائع.

142
00:11:39,561 --> 00:11:42,918
أنا سعيد لأنك ترغب في ذلك.
كنت أفضّل أن أفعل ذلك بدلاً من...

143
00:11:43,527 --> 00:11:45,457
اكتب نصف
من قصصي.

144
00:11:46,926 --> 00:11:49,515
وأعتقد أنهم ربما رسموها
فقط في نصف ساعة.

145
00:11:52,262 --> 00:11:54,751
أود منك الاحتفاظ بها.
لكلاهما.

146
00:11:54,861 --> 00:11:57,189
- لا، لا، بالطبع لا.
- لو سمحت.

147
00:11:57,299 --> 00:12:01,727
- لكنها لك، إنها ملك لك.
- عمري 78 عامًا بالفعل، أكثر أو أقل.

148
00:12:02,437 --> 00:12:06,424
علاوة على ذلك، أود منهم أن يخرجوا من هنا
بهذه اللوحة...

149
00:12:06,534 --> 00:12:09,262
بدلا من ذلك
تسجيل مثير للسخرية.

150
00:12:11,001 --> 00:12:12,230
شكرًا لك.

151
00:13:13,125 --> 00:13:15,523
لحظة واحدة من فضلك.
لدي مكالمة لك.

152
00:13:15,622 --> 00:13:17,252
المضي قدما، لبسويتش.

153
00:13:19,800 --> 00:13:21,019
إستل.

154
00:13:21,759 --> 00:13:23,597
-كيف حال الأطفال؟
- جيد.

155
00:13:23,698 --> 00:13:25,027
يجب أن أبقى هنا الليلة.

156
00:13:25,836 --> 00:13:27,836
الآن أنا معه.
سأكمل المقابلة غدا.

157
00:13:28,335 --> 00:13:31,563
- حسنًا - أخبرهم بذلك
أشعر وأنني أحبهم. تمام؟

158
00:13:31,833 --> 00:13:34,162
وأخبرهم أنني سأراهم غدًا.

159
00:13:35,771 --> 00:13:36,771
مع السلامة.

160
00:13:41,407 --> 00:13:43,166
حسنا، الآن حان دورك.

161
00:13:43,276 --> 00:13:45,465
إذا كان بإمكاني إخراج
بعض العملات...

162
00:13:46,504 --> 00:13:49,303
- يوستون، 4614.
- تفضل يا ساوثهامبتون.

163
00:13:49,872 --> 00:13:53,140
توني؟ مرحبا عزيزي.
ما زلت هنا في ساوثامبتون.

164
00:13:53,580 --> 00:13:54,839
يا إلهي، يا لها من مشكلة!

165
00:13:54,939 --> 00:13:57,138
أعرف يا حب.
كما أنها تتحمل بالنسبة لي.

166
00:13:57,248 --> 00:14:00,736
حسنا، سوف نراكم غدا.
وداعا يا عزيزي.

167
00:14:35,425 --> 00:14:36,724
شكرا لك يا سيدي.

168
00:14:54,363 --> 00:14:56,062
سترى متى
دعونا ننشر هذا.

169
00:15:00,670 --> 00:15:03,827
يا له من زوجين مضحكين
هؤلاء السيد جولد من 409.

170
00:15:08,105 --> 00:15:11,543
أتخيل أنك فعلت هذا..

171
00:15:12,243 --> 00:15:14,871
- مئات المرات من قبل.
- أنت مخطئ.

172
00:15:15,780 --> 00:15:17,140
أنا أبدا.

173
00:15:17,739 --> 00:15:19,508
وهذا ليس أسلوبي أيضا.

174
00:15:21,177 --> 00:15:24,265
أحبك.
أخبرتك.

175
00:15:27,914 --> 00:15:30,612
لذا...
هل أنت جاد؟

176
00:15:32,280 --> 00:15:35,149
إنها المرة الأولى التي أشعر فيها
أنا أعيش في وقت طويل.

177
00:15:36,718 --> 00:15:37,878
أنا أيضاً.

178
00:15:38,417 --> 00:15:39,417
أنت ماذا.

179
00:15:40,286 --> 00:15:41,286
أنا أيضاً.

180
00:15:45,922 --> 00:15:47,082
تفضل...

181
00:15:56,496 --> 00:16:00,293
انظروا كم هو رائع! يمكننا أن ندعو ل
دعهم يخدموننا كل ثلاث ساعات.

182
00:16:04,361 --> 00:16:05,521
مرحباً.

183
00:16:14,365 --> 00:16:16,334
بصراحة فكرة
تفكيك عائلة شخص ما...

184
00:16:16,434 --> 00:16:18,953
بدا لي
مثير للاشمئزاز تماما.

185
00:16:19,572 --> 00:16:22,090
لو أن أحداً أخبرني بذلك
كنت أفعل شيئًا مشابهًا..

186
00:16:22,201 --> 00:16:24,099
كنت سأشعر بالرعب.

187
00:16:25,369 --> 00:16:27,858
لقد اعتبرت دائما
أن العائلات...

188
00:16:29,806 --> 00:16:31,824
حسنا، "غير قابلة للكسر"، هل تعلم؟

189
00:17:12,990 --> 00:17:15,288
الستائر في الصبغة
وهنا هناك أريكة لتجنيبها...

190
00:17:15,388 --> 00:17:17,218
ولوحات كامبريدج.

191
00:17:17,328 --> 00:17:20,386
هذا الباب مفيد جداً
يؤدي إلى غرفة النوم.

192
00:17:20,496 --> 00:17:24,153
- لوحة، استنساخ مهرج.
- الزجاج مكسور.

193
00:17:25,392 --> 00:17:28,661
مرآة بإطار ذهبي.
ساعة.

194
00:17:29,031 --> 00:17:31,519
يبدو أنها توقفت.
سيكون عليك فقط إنهاء الأمر.

195
00:17:31,629 --> 00:17:35,787
هذا هو المدخل.
عداد الغاز هنا .

196
00:17:36,935 --> 00:17:40,194
هذا هو المكان الذي تذهب إليه إلى المطبخ.
ثلاث خطوات للأعلى هي الحمام.

197
00:17:40,304 --> 00:17:43,461
هنا لديك خزانة كبيرة.
مناسب جدًا لترك معاطفك.

198
00:17:43,571 --> 00:17:45,190
وهناك في المطبخ...

199
00:17:45,300 --> 00:17:48,859
يوجد لدينا سخان غاز تم تركيبه
الجار الأخير إنه جديد نسبيًا.

200
00:18:03,539 --> 00:18:05,409
لقد وصلت كتبك.

201
00:18:06,608 --> 00:18:08,767
وسجلاتك.

202
00:18:18,151 --> 00:18:20,779
- هل هذه لك؟
- نعم.

203
00:19:02,934 --> 00:19:04,294
مرحبا عزيزي.

204
00:19:04,603 --> 00:19:07,931
لن تتداخل معك
لأنه كان ميتا لفترة طويلة.

205
00:19:08,031 --> 00:19:11,029
الجثة لها بعض الخصائص
مميزة ذات جمال رائع.

206
00:19:11,139 --> 00:19:14,197
لذلك ليس لديك
لماذا القلق...

207
00:19:14,307 --> 00:19:15,497
العسل؟

208
00:19:17,336 --> 00:19:20,504
آسف. هناك ليز وويلي
معا أو بعيدا؟

209
00:19:20,743 --> 00:19:23,642
- لا أعرف. ليس لدي أدنى فكرة.
- ماذا أضع بعد ذلك؟

210
00:19:23,742 --> 00:19:26,570
ضع: "مع أطيب تمنياتنا"
ويضيف: "لكلينا".

211
00:19:26,680 --> 00:19:29,169
"مع الحب، روبرت...

212
00:19:29,708 --> 00:19:31,697
و ديانا."

213
00:19:32,046 --> 00:19:33,775
"القبلات".

214
00:19:36,584 --> 00:19:39,243
- عيد ميلاد مجيد!
- عيد ميلاد مجيد!

215
00:19:39,582 --> 00:19:41,171
- عيد ميلاد مجيد!

216
00:19:42,510 --> 00:19:45,848
عزيزي، لقد جاء رجلان
لون جميل جدا.

217
00:19:45,948 --> 00:19:49,906
- ماذا يحدث في الطابق العلوي؟
- أعتقد أنه حفل استقبال دبلوماسي.

218
00:19:51,355 --> 00:19:53,754
هل ترغب في العرض
استقبال دبلوماسي؟

219
00:19:53,853 --> 00:19:55,442
إنها فكرة عظيمة!

220
00:20:10,224 --> 00:20:12,052
لا أستطيع أن أجعلهم يغادرون.

221
00:20:13,732 --> 00:20:16,490
من فضلك اجعلهم يفعلون ذلك.

222
00:20:17,729 --> 00:20:18,729
كيف؟

223
00:20:19,269 --> 00:20:23,566
- لا أعرف. فقط اطردوهم من هنا
- هناك البعض الذي لا أعرفه حتى.

224
00:20:24,036 --> 00:20:27,663
يا عزيزي. أنا فقط أتمنى ذلك
الجميع يغادرون عشنا الصغير.

225
00:20:27,764 --> 00:20:30,162
لماذا قد يخطر في بالنا؟
إقامة حفلة؟

226
00:20:30,271 --> 00:20:32,730
لا أعلم، لكني أريد فقط
دعهم يذهبون

227
00:20:37,807 --> 00:20:41,235
حسنًا، يبدو أن أصدقائي يتفقون
جيد جدًا مع أصدقائك.

228
00:20:43,644 --> 00:20:45,762
أصدقائك جميلة جدا.

229
00:20:47,771 --> 00:20:50,170
ولك ذكي جدا.

230
00:20:52,538 --> 00:20:56,036
لم أكن لأكون سعيدًا أبدًا إذا
كان سيأخذ روبرت بعيدًا عن أطفاله.

231
00:20:56,146 --> 00:21:00,014
لقد أصررت دائما كثيرا، وسوف تمطر
أو الثلج عندما ذهبت ورأيتهم.

232
00:21:00,783 --> 00:21:04,442
لم أكن لأسامح نفسي أبدًا
إذا لم أكن قد فعلت ذلك، هل تفهم؟

233
00:21:04,551 --> 00:21:06,880
أنا لا أعتبر نفسي هذا النوع
من شخص غيور.

234
00:21:07,579 --> 00:21:09,678
أين كنت بحق الجحيم؟

235
00:21:10,917 --> 00:21:14,715
- لقد أخبرتك بالفعل أنني سأرى الأطفال.
- في هذا الوقت؟

236
00:21:17,624 --> 00:21:18,953
هل رأيتها؟

237
00:21:20,222 --> 00:21:21,222
لها؟

238
00:21:24,789 --> 00:21:27,848
- لا.
- لا أعرف إذا كنت أصدقك.

239
00:21:30,026 --> 00:21:31,955
ما الذي يجعلك تعتقد ذلك
هل تريد رؤيتي؟

240
00:21:32,054 --> 00:21:34,494
- ربما تريد رؤيته.
- ربما نعم.

241
00:21:34,593 --> 00:21:38,580
ولماذا لا تخبرني بذلك
هل مازلت تحبها؟

242
00:21:38,690 --> 00:21:39,690
رب!

243
00:21:40,630 --> 00:21:42,688
عسل...
أنظر إلي...

244
00:21:46,197 --> 00:21:48,924
أنا أحبك.
حقًا.

245
00:21:52,203 --> 00:21:55,221
- روبرت، ألن تتركني؟
- أتركك؟

246
00:21:57,669 --> 00:21:59,038
لو كنت تعرف فقط.

247
00:22:01,537 --> 00:22:03,406
الأمر فقط أنني أشعر بالخوف في بعض الأحيان.

248
00:22:03,506 --> 00:22:05,664
ماذا تقصد بذلك؟
هل أنت خائف في بعض الأحيان؟

249
00:22:05,774 --> 00:22:08,673
- لماذا أنت خائف؟
- لأنني سعيد جدا.

250
00:22:18,107 --> 00:22:19,836
هل تريد أن نتزوج...؟

251
00:22:20,445 --> 00:22:22,414
ودعونا ننهي كل هذا؟

252
00:22:25,242 --> 00:22:29,370
عزيزتي، أنا سعيد كما نحن.
لا أريد أن يتغير أي شيء.

253
00:22:30,350 --> 00:22:31,679
لو تزوجنا...

254
00:22:31,779 --> 00:22:36,306
ستبدأ المرارة.
روبرت، أليس كذلك؟

255
00:22:37,955 --> 00:22:39,115
عسل.

256
00:23:15,762 --> 00:23:17,061
مساء الخير.

257
00:23:17,402 --> 00:23:19,460
سياسي أمريكي
قال مؤخرا...

258
00:23:19,570 --> 00:23:22,998
أن بريطانيا العظمى هي الدولة التي
لقد فقد كل كبريائه.

259
00:23:23,467 --> 00:23:26,336
هناك الكثير مما يدعو للخجل،
أتساءل.

260
00:23:26,476 --> 00:23:27,835
دعونا معرفة ذلك.

261
00:23:28,335 --> 00:23:31,133
ما الذي تخجل منه؟
في بريطانيا اليوم؟

262
00:23:34,711 --> 00:23:37,109
- لا أستطيع التفكير في أي شيء.
- لا شئ؟

263
00:23:37,809 --> 00:23:40,538
حركة المرور.
انها مزدحمة دائما.

264
00:23:40,648 --> 00:23:42,806
"هذا هو أسوأ شيء
هل يهمك؟

265
00:23:42,916 --> 00:23:45,105
الناس لا يعملون
بما فيه الكفاية.

266
00:23:45,275 --> 00:23:49,112
أنا أعمل بجد في بريستول
لشخص واحد.

267
00:23:49,682 --> 00:23:52,670
اسمها مارغريت روبينز.
أحمل صورة له.

268
00:23:54,279 --> 00:23:56,768
اليوم الجميع يريد
شيء مقابل لا شيء.

269
00:23:56,888 --> 00:24:01,215
ولا يفعلون شيئًا للخروج من ذلك
ما يقولون أنهم حريصون على الخروج.

270
00:24:02,354 --> 00:24:05,682
أتحدث كمواطن لندني على ما أعتقد.

271
00:24:05,783 --> 00:24:08,981
هناك وفرة كبيرة من المثليين جنسيا
في لندن نفسها.

272
00:24:09,590 --> 00:24:12,488
وأود أن أقول
أنه قبل بضع سنوات...

273
00:24:12,688 --> 00:24:14,317
ربما اثنان أو ثلاثة..

274
00:24:14,427 --> 00:24:18,224
في بعض الأحيان اقتربوا منك بطريقة سيئة
أنواع مختلفة في كل مكان.

275
00:24:18,325 --> 00:24:19,414
حقًا؟

276
00:24:19,624 --> 00:24:21,523
و هل تظن ذلك...؟

277
00:24:21,623 --> 00:24:24,891
-...هل الوضع يزداد سوءا؟
- نعم، والأمور تسير من سيء إلى أسوأ...

278
00:24:24,991 --> 00:24:27,190
- وعليك أن تتعايش معها.
- أعتقد أن هذا هو ما سيكون عليه الأمر.

279
00:24:31,896 --> 00:24:35,125
- مشغل الهاتف، إعادة الاتصال، من فضلك؟
- أخبرني بالرقم مرة أخرى، يا سيدي.

280
00:24:35,234 --> 00:24:38,393
- فلاكسمان-2249.
- لحظة واحدة من فضلك.

281
00:24:52,805 --> 00:24:56,462
ثلاجة "مورفي ريتشاردز"،
هدية من السيد تشارلز جلاس...

282
00:24:57,312 --> 00:25:00,040
رقم 81.

283
00:25:00,410 --> 00:25:03,308
- هنا.
- السيد ديفيد رودني بارلو.

284
00:25:04,077 --> 00:25:08,175
رحلة لشخصين إلى جزر البهاما,
هدية من السيد صموئيل جولدستون...

285
00:25:08,574 --> 00:25:11,772
رقم 68.

286
00:25:12,442 --> 00:25:15,110
انها لي!
لكنني عدت للتو من هناك.

287
00:25:17,079 --> 00:25:20,777
أنا لا أقوم عادةً بالأعمال الخيرية.
وهم بطيئون ومملون.

288
00:25:20,887 --> 00:25:25,344
ولكن روبرت كان بعيدا، ومن قبيل الصدفة
اتصل بي مايلز براند في نفس اليوم.

289
00:25:26,524 --> 00:25:29,782
بعد كل شيء، كان لي
تم اختياره لفتاة السعادة.

290
00:25:30,851 --> 00:25:33,173
مايلز لم يقصد شيئا، صدقني.
في حياتي

291
00:25:33,185 --> 00:25:35,519
خاصة أنني لم أعطيه
الأقل أهمية.

292
00:25:36,129 --> 00:25:37,926
"استمر في الإعجاب بنفسك كثيرًا
كما هو الحال دائما، مايلز؟

293
00:25:37,938 --> 00:25:39,746
كارلوتا.

294
00:25:40,095 --> 00:25:43,114
إنه محظوظ أن يكون
في مثل هذا التقدير العالي.

295
00:25:43,293 --> 00:25:46,492
عزيزي... لقد لاحظت بعض الأبخرة
من الحمض، أرجعته إلى الزمن.

296
00:25:46,592 --> 00:25:49,031
باعتبارها حداثة يمكنني أن أشير إليها
في قائمة النفقات.

297
00:25:49,130 --> 00:25:50,959
كم نحن مؤذون
الليلة!

298
00:25:51,059 --> 00:25:52,828
_لقد عاد إلى المنزل
أي زوج مفقود؟

299
00:25:52,928 --> 00:25:55,587
إذا كان الأمر كذلك، أنت
أود أن أهنئك.

300
00:25:55,697 --> 00:26:00,464
- الضحايا ليسوا ثمرة إخلاصي.
- اعتقدت أنه كان دائما للبيع.

301
00:26:00,563 --> 00:26:02,404
كان هذا التعليق صغيرًا بالفعل
عندما كنت...

302
00:26:02,502 --> 00:26:04,861
- مايلز، السيد جلاس.
- اعذرني.

303
00:26:05,371 --> 00:26:09,528
أعتقد العظيم
كان الجذب تشارلز جلاس.

304
00:26:09,838 --> 00:26:11,637
السيد السعادة شخصيا.

305
00:26:12,037 --> 00:26:14,565
لقد كان حلوًا جدًا. هل تعرف تشارلز؟
لقد كان حلوًا جدًا.

306
00:26:23,640 --> 00:26:27,098
شون، صديقي العزيز،
سمعت أنه يصور فيلما.

307
00:26:27,448 --> 00:26:28,876
وكيف اكتشفوا ذلك؟

308
00:26:28,976 --> 00:26:31,804
أنا آخذ الكثير من الاهتمام
لمسيرته البائسة

309
00:26:31,914 --> 00:26:33,674
منذ أن قمت بالتصوير
أفلام روائية ملحمية...

310
00:26:33,714 --> 00:26:36,232
لن أرغب في تصوير الإعلانات التجارية
لمجموعة الزجاج.

311
00:26:36,352 --> 00:26:37,511
ومن قال ذلك؟

312
00:26:37,611 --> 00:26:40,018
يمكنك تصوير أ
الكذب بنزاهة،

313
00:26:40,030 --> 00:26:42,449
مثل أي شيء آخر.
من هي الفتاة؟

314
00:26:42,648 --> 00:26:44,977
لقد كان لطيفًا جدًا.
شكراً جزيلاً.

315
00:26:51,623 --> 00:26:53,412
والآن، أيها السيدات والسادة،
بضع كلمات...

316
00:26:53,522 --> 00:26:56,820
من رئيس الحزب الخيري
الذي نشهده الليلة.

317
00:26:56,919 --> 00:27:00,787
أتوسل الصمت حين
هذا هو السيد باسل ويليت.

318
00:27:01,427 --> 00:27:04,396
رجل قليل الكلام
ولكن كيف يطيلها.

319
00:27:05,255 --> 00:27:07,253
لقد كنتِ رائعة يا ديانا.

320
00:27:07,363 --> 00:27:10,522
أريدك أن تقابل شون مارتن.
هذه ديانا سكوت.

321
00:27:10,632 --> 00:27:12,091
- مرحبًا.
-كيف حاله؟

322
00:27:12,190 --> 00:27:14,490
هل يرغب السيد جلاس في ذلك؟
قل بضع كلمات؟

323
00:27:15,099 --> 00:27:17,497
أنا أشك في ذلك بشدة، ولكنني سأسأله.
اعذرني.

324
00:27:17,597 --> 00:27:19,526
أريد أن أقول لك شيئاً واحداً:

325
00:27:20,236 --> 00:27:22,754
بغض النظر
من المال العام...

326
00:27:22,865 --> 00:27:26,892
التي نخصصها نحن الحكومة
للقضايا النبيلة..

327
00:27:27,471 --> 00:27:31,369
سيكون هناك دائما مكان ل
الكرم الخاص...

328
00:27:32,069 --> 00:27:35,057
مثلك أيها السيدات
والسادة، الليلة.

329
00:27:36,805 --> 00:27:40,574
لم يسبق لي أن رأيت الكثير من القلوب
بشكل واضح في المكان المناسب.

330
00:27:43,112 --> 00:27:46,440
أنا متأكد من الاتصال بهم
الاهتمام بهذا...

331
00:27:47,379 --> 00:27:49,708
النداء
من اخواننا...

332
00:27:50,747 --> 00:27:53,476
من أي إيمان،
العرق أو اللون...

333
00:27:53,876 --> 00:27:56,714
في كل مكان
بعيد عن الكوكب...

334
00:27:57,184 --> 00:28:00,671
أنه في هذه اللحظة بالتحديد
ويعانون من الذل..

335
00:28:01,081 --> 00:28:02,950
التدهور، العار...

336
00:28:04,350 --> 00:28:06,408
من معاناة سوء التغذية.

337
00:28:09,017 --> 00:28:11,315
بالطبع. أحب أن
صنع فيلم يوما ما.

338
00:28:11,415 --> 00:28:15,013
لكن الشيء المهم هو العثور عليه
إلى المخرج المناسب، السيناريو الجيد...

339
00:28:15,352 --> 00:28:17,981
هل تصدق حقا أن المخرج
هل تغير الأشياء كثيرا؟

340
00:28:18,121 --> 00:28:19,710
هذا ما يقولون.

341
00:28:21,659 --> 00:28:24,557
- هذه زوجتي سيبيل. ديانا سكوت.
- مرحبًا.

342
00:28:28,155 --> 00:28:31,054
أعتقد أنه قام بعمل جيد جدًا،
أليس كذلك؟

343
00:28:31,993 --> 00:28:33,651
ها هو.
ديانا.

344
00:28:33,762 --> 00:28:37,090
كنت خائفة من أن يغادروا
احتجاجا على كلامي.

345
00:28:37,200 --> 00:28:38,458
بالطبع لا

346
00:28:39,059 --> 00:28:42,497
لقد أعدوا شيئا لنا في الطابق العلوي.
البطاطس والبيبسي كولا.

347
00:28:43,096 --> 00:28:45,654
أنا آسف لأنني لم أرى
لا شيء من أفلامه.

348
00:28:45,764 --> 00:28:49,532
هناك القليل من الوقت المتبقي عندما تكون في
السياسة لأي شيء آخر غير...

349
00:28:49,632 --> 00:28:52,930
أخبرني أحدهم أن بروس رولفورد
خسرت 27 ألف جنيه الأسبوع الماضي

350
00:28:53,170 --> 00:28:56,188
لكنها مبالغة..
مرحبا، مساء الخير...

351
00:28:56,308 --> 00:28:58,666
- كان هناك 21000 فقط.
- فقط هذا؟

352
00:28:58,766 --> 00:29:02,674
- مايلز، كيف حالك؟
- جيد يا صاحب السعادة. وأنت؟

353
00:29:02,874 --> 00:29:05,562
- رائعة تماما.
- سعيد لسماع ذلك.

354
00:29:07,372 --> 00:29:09,140
ويقال عن جدته..

355
00:29:09,240 --> 00:29:11,800
أن الأعضاء الوحيدين في حكومته
بأنهم ليسوا عشاقه..

356
00:29:11,809 --> 00:29:14,607
لقد كانوا أولئك الذين كانت لهم الأسباب
للاعتقاد بأنهم يمكن أن يكونوا والده.

357
00:29:14,707 --> 00:29:17,545
نعم، المسكينة إلسبيث فعلت ذلك
سجل حافل لا يصدق.

358
00:29:17,645 --> 00:29:21,413
- اقتلني إذا لم يكن اللورد غرانت.
- عزيزي مايلز.

359
00:29:24,281 --> 00:29:28,718
أنا أحب رفاقه السود الصغار في الجوقة. أعتقد
لن أكون قادرًا على أخذ واحدة إلى المنزل.

360
00:29:28,818 --> 00:29:30,218
لن أنصحك
التي ستحاولها.

361
00:29:30,317 --> 00:29:33,686
يتم ترقيمها. نعم أنا
لو كنت أنت لن أحاول.

362
00:29:33,786 --> 00:29:36,914
- لقد أحصيناهم...
- هل ترغب في رؤية المكتبة؟

363
00:29:37,024 --> 00:29:41,541
كيفية الحفاظ على المكتبة
في هذه الأيام يتم بناء كازينو مجاور.

364
00:29:52,624 --> 00:29:55,183
"هذا العرش الملكي للملوك."

365
00:29:55,892 --> 00:29:57,722
"صولجان هذه الجزيرة."

366
00:29:58,191 --> 00:30:00,349
"أرض الجلالة هذه."

367
00:30:00,759 --> 00:30:02,698
"هذا المكان على المريخ."

368
00:30:03,428 --> 00:30:07,196
"هذه عدن الأخرى، بالقرب من الجنة."

369
00:30:08,065 --> 00:30:11,522
"تم بناء هذه القلعة
بطبيعتها لنفسها..

370
00:30:14,431 --> 00:30:17,429
ضد العدوى و
براثن الحرب."

371
00:30:18,599 --> 00:30:22,766
"هذه المجموعة المرحة من الرجال،
هذا العالم الصغير."

372
00:30:23,536 --> 00:30:26,704
"هذا الحجر الكريم
مثبتًا على بحر من الفضة..

373
00:30:27,203 --> 00:30:32,071
الذي يعمل كإطار للجدار
أو كالخندق الذي يدافع عن الوطن...

374
00:30:33,040 --> 00:30:34,439
ضد الحاسدين..

375
00:30:36,308 --> 00:30:37,937
من الأراضي الأقل سعادة"

376
00:30:38,947 --> 00:30:43,004
"هذا المكان المبارك
هذه الأرض، هذه المملكة."

377
00:30:44,443 --> 00:30:45,843
"هذه إنجلترا."

378
00:31:21,661 --> 00:31:23,320
هذا هو المبنى الزجاجي

379
00:31:30,595 --> 00:31:32,064
ماذا يفترض أن يكون هذا؟

380
00:31:32,164 --> 00:31:35,433
نحن نعرفها بالأزواج الثلاثة
واستسلموا لمتعتهم..

381
00:31:35,533 --> 00:31:37,331
مع مشاهدة رابعة.

382
00:31:38,271 --> 00:31:39,360
ساحرة.

383
00:31:40,699 --> 00:31:42,229
لن يتم إغلاقه؟

384
00:31:43,208 --> 00:31:44,467
لدي مفتاح.

385
00:31:45,137 --> 00:31:46,396
بالطبع!

386
00:32:18,387 --> 00:32:20,945
- هل هو لك؟
- من سكرتيرتي.

387
00:32:28,591 --> 00:32:30,749
هل تمارس أي رياضة؟

388
00:32:31,819 --> 00:32:33,118
نعم بعض.

389
00:32:33,758 --> 00:32:36,746
- وأنت؟
- لا، أنا لا أفعل أي شيء.

390
00:32:42,293 --> 00:32:43,551
ما مشكلتك؟

391
00:32:43,931 --> 00:32:47,159
هل لديك والدين؟
لا أستطيع أن أتخيلك مع والديك.

392
00:32:48,429 --> 00:32:49,658
نعم لدي.

393
00:32:51,567 --> 00:32:52,686
لكليهما.

394
00:32:53,436 --> 00:32:56,364
- تخيل أن...
- ماذا؟

395
00:32:57,064 --> 00:33:00,291
أن هناك ثلاثة.
- ثلاثة ماذا؟

396
00:33:01,071 --> 00:33:02,760
الجنسين لإنجاب طفل.

397
00:33:03,400 --> 00:33:04,799
مثيرة جدا للاهتمام.

398
00:33:05,939 --> 00:33:10,096
سيكون كل شيء مختلفًا، نعم، مختلفًا جدًا.
مع ثلاثة أجناس.

399
00:33:11,075 --> 00:33:13,733
"لم يعد لدينا ما يكفي."
مشاكل مع اثنين؟

400
00:33:20,080 --> 00:33:22,097
هذا هو المكان الذي هم فيه
أنقذ الملايين؟

401
00:33:22,109 --> 00:33:24,138
الملايين؟ لا.

402
00:33:25,107 --> 00:33:28,705
لا تقل لي أنها تحتوي على زجاجة واحدة فقط
من الحليب وعلبة من الطوابع.

403
00:33:28,815 --> 00:33:30,804
لا تدمري أوهامي
من فضلك.

404
00:33:31,313 --> 00:33:32,802
فهي مجرد وثائق.

405
00:33:35,280 --> 00:33:37,649
-مهم؟
- كثيراً.

406
00:33:40,018 --> 00:33:44,505
افتحه، أريد رؤية مستند
مهم. لم أرى واحدة من قبل

407
00:33:46,884 --> 00:33:50,511
لن تفعل ذلك؟
تحت أي ظرف من الظروف؟

408
00:33:54,119 --> 00:33:59,026
لو أن أحداً سيفعل شيئاً في المقابل..
شيء يستحق فعلا...

409
00:34:03,863 --> 00:34:08,091
لم تكن خائفاً أبداً..
خائفة حقا؟

410
00:34:18,334 --> 00:34:22,022
- ما هي الوثيقة الهامة حول؟
- أشياء متنوعة للغاية.

411
00:34:24,001 --> 00:34:27,199
- من الناس أنت ذاهب لتوظيف؟
- يمكن أن يكون.

412
00:34:27,469 --> 00:34:30,667
من الأشخاص الذين نهتم بهم
لسبب أو لآخر.

413
00:34:31,567 --> 00:34:35,525
وهؤلاء الناس يعرفون متى أنت
مهتم بهم؟

414
00:34:36,035 --> 00:34:38,503
وهم يعرفون ذلك...
في بعض الأحيان.

415
00:34:40,042 --> 00:34:41,161
وثم؟

416
00:34:41,571 --> 00:34:46,068
- لكنهم لا يعرفون مدى اهتمامهم بنا.
- لا، لا أعتقد ذلك.

417
00:34:47,377 --> 00:34:51,245
- ولن يكون من السهل قول ذلك، على ما أعتقد.
- لا، آمل أن لا.

418
00:34:57,212 --> 00:34:58,840
أريدك أن تفتحه.

419
00:35:00,150 --> 00:35:01,409
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

420
00:35:13,891 --> 00:35:16,290
- أنا آسف.
- لماذا؟

421
00:35:16,390 --> 00:35:18,788
يبدو لي أنني أنفق
الإطارات.

422
00:35:18,889 --> 00:35:21,917
اعتبرها هدية
منظمة الزجاج.

423
00:35:23,995 --> 00:35:28,423
- ليس لديك أي شيء هو لك؟
-فقط ما لا أستطيع استبداله.

424
00:35:36,128 --> 00:35:40,396
لقد أخبرت روبرت عن مايلز بالطبع.
بعد كل شيء، لم يكن يعني شيئا.

425
00:35:40,995 --> 00:35:45,563
لقد كنت دائما صادقا تماما
مع روبرت. كان يجب أن يكون.

426
00:35:46,032 --> 00:35:50,799
ليس هناك عيب في أن يساعدك شخص ما.
في حياتك المهنية بعد كل شيء، أليس كذلك؟

427
00:35:51,599 --> 00:35:55,966
وكان مايلز مفيداً للغاية.
كان يعرف الجميع على الاطلاق.

428
00:35:57,505 --> 00:35:59,934
وكان يحب مساعدتي حقًا.

429
00:36:07,579 --> 00:36:09,479
نريد فقط طرده
لمحة.

430
00:36:09,578 --> 00:36:12,267
نعم، نريد فقط أن نفعل ذلك
بعض اختبارات التصوير.

431
00:36:14,016 --> 00:36:15,414
حسنا أنظر إلي.

432
00:36:17,084 --> 00:36:19,203
هل تمانع في النظر
نحو الشارع؟

433
00:36:19,682 --> 00:36:22,740
حسنًا، الآن نحو الباب.

434
00:36:26,847 --> 00:36:29,746
نعم. الآن أريدك
أنظر إلي...

435
00:36:30,415 --> 00:36:33,214
لكن حافظ على رقبتك
في نفس الزاوية.

436
00:36:37,292 --> 00:36:38,881
ماذا تعتقد؟

437
00:36:39,520 --> 00:36:41,609
حسنا، هذا جيد جدا.

438
00:36:42,059 --> 00:36:44,527
- هل لديك ملف تعريف مناسب؟
- بالتأكيد.

439
00:36:44,657 --> 00:36:47,185
وعلاوة على ذلك، سوف تكون واقفا تقريبا
طوال الوقت.

440
00:36:47,825 --> 00:36:50,584
آسف، ولكنني لا أعرف حتى
ماذا سيسمى الفيلم؟

441
00:36:50,723 --> 00:36:52,053
جاكلين.

442
00:36:53,392 --> 00:36:54,881
-الكتاب؟
- نعم.

443
00:36:55,131 --> 00:36:56,750
وما هو الدور الذي سألعبه؟

444
00:36:57,829 --> 00:36:59,018
جاكلين.

445
00:37:28,241 --> 00:37:30,499
أنا انتهيت.
كان هذا كل شيء.

446
00:37:31,838 --> 00:37:32,838
ماذا؟

447
00:37:33,108 --> 00:37:37,565
كانت هناك طائرة أخرى عندما أخذني
سيارة الإسعاف، لكنهم قطعوها.

448
00:37:39,944 --> 00:37:40,973
يا للعار.

449
00:37:42,383 --> 00:37:45,540
من الآن فصاعدا كل شيء يركز على
من قتلني ولماذا؟

450
00:37:51,887 --> 00:37:54,855
كان هناك طرق على الباب.
هل يمكنني الذهاب لفتحه؟

451
00:38:05,758 --> 00:38:09,486
- نعم؟
- أنا مارتن. المفتش مارتن.

452
00:38:11,125 --> 00:38:14,024
كنا في انتظاركم.
توقف هنا.

453
00:38:18,831 --> 00:38:21,729
يا لها من حفلة!
كم هو فظيع!

454
00:38:22,558 --> 00:38:24,427
يا لها من حفنة من الزومبي.

455
00:38:25,796 --> 00:38:27,525
لم يعجبك الفيلم؟

456
00:38:27,895 --> 00:38:30,833
- لا، أليس كذلك؟ إذا لم يعجبك، أخبرني.
- نعم أعجبتني.

457
00:38:31,103 --> 00:38:32,962
- لم يعجبك
- حسنًا، إنه أمر فظيع.

458
00:38:33,072 --> 00:38:36,060
ليس كذلك. لكن يجب أن أقول...

459
00:38:36,339 --> 00:38:38,769
أنهم لم يهينوني كثيرًا
في حياتي كلها.

460
00:38:38,868 --> 00:38:41,027
أول دور مهم لي.

461
00:38:49,072 --> 00:38:53,060
- روبرت، ما رأيك في مايلز؟
- أنا مجنون به تمامًا.

462
00:38:53,440 --> 00:38:57,167
- لا بجد ايه رأيك ؟
- ماذا يمكنني أن أقول لك؟

463
00:38:58,677 --> 00:39:02,405
- هل تعتقد أنني كنت أحمق؟
- لا، الناس يفعلون ما يريدون.

464
00:39:03,344 --> 00:39:05,942
- أنت غيور.
-من يعرف ما أشعر به؟

465
00:39:07,251 --> 00:39:10,609
- أنت الذي أنام معه.
- في الوقت الراهن.

466
00:39:11,349 --> 00:39:13,718
أكرهك!

467
00:39:13,817 --> 00:39:17,775
كيف تقول ذلك؟
أنت فقط تعرف ما تفعله.

468
00:39:25,850 --> 00:39:28,288
أنت لست غيورًا.
ليست هناك حاجة.

469
00:39:31,827 --> 00:39:34,455
على أية حال، هذه هي النهاية.

470
00:39:36,124 --> 00:39:38,093
- ماذا؟
- من عملي في السينما .

471
00:39:39,162 --> 00:39:40,182
لماذا؟

472
00:39:44,729 --> 00:39:46,598
لأنني حامل.

473
00:39:52,035 --> 00:39:53,364
هل أنت غاضب؟

474
00:39:57,702 --> 00:39:59,220
هل أنت سعيد؟

475
00:40:01,399 --> 00:40:02,768
أنا مسرور.

476
00:40:05,906 --> 00:40:09,034
لو قلت لي من قبل
كنت سأحملك بين ذراعي.

477
00:40:11,243 --> 00:40:13,761
- لا أسمع نبض القلب.
- لا يزال هناك أشهر متبقية.

478
00:40:13,871 --> 00:40:16,310
- نعم أنا أعلم.
- نعم بالطبع تعلمين.

479
00:40:18,179 --> 00:40:21,007
- هل أنت سعيد؟
- نعم أنت على حق.

480
00:40:23,575 --> 00:40:26,274
- ما الاسم الذي سنعطيه؟
- جاكلين.

481
00:40:26,913 --> 00:40:28,973
بالطبع جاكلين.

482
00:40:42,314 --> 00:40:44,066
"أنا أرتديها ل
حفلة بات ومارج؟

483
00:40:44,078 --> 00:40:45,842
عزيزي، هذا كثير جدًا
قريبا لذلك.

484
00:40:45,953 --> 00:40:49,180
أوه نعم، ولكن سيكون من المرح.
سألتزم بهذا.

485
00:40:51,719 --> 00:40:55,746
لم أفكر في أي وقت من الأوقات
ماذا يعني ذلك.

486
00:40:56,726 --> 00:40:58,245
بدا الأمر رائعًا.

487
00:40:58,355 --> 00:41:02,522
ولكن بعد ذلك أدركت ذلك
وهذا يعني نهاية مسيرتي المهنية..

488
00:41:02,823 --> 00:41:06,260
من شأنه أن يدمر حياة الجميع:
ملكي، روبرت، الجميع.

489
00:41:07,329 --> 00:41:10,227
بدأت أدرك ذلك
لم أستطع المرور بكل ذلك.

490
00:41:10,328 --> 00:41:12,856
هيلين كانت جميلة.
لقد كان لطيفاً بشكل لا يصدق..

491
00:41:13,096 --> 00:41:16,623
لأنها كانت لديها
إجهاض حديث جداً..

492
00:41:17,533 --> 00:41:20,522
وعرف كل ما يجري
والاشياء.

493
00:41:22,400 --> 00:41:23,889
شكرًا لك.

494
00:41:24,100 --> 00:41:27,467
إذا كان بإمكانك الحضور يوم الجمعة الساعة 11
أعتقد أنه سيكون الأفضل.

495
00:41:27,568 --> 00:41:30,866
أحضر ملابس للنوم ولا تشرب
لا شيء لتناول الإفطار في الصباح.

496
00:41:31,535 --> 00:41:32,664
شكرًا لك.

497
00:41:43,808 --> 00:41:45,137
ما هو شعورك؟

498
00:41:46,746 --> 00:41:50,074
لا أريد أن أعرف أي شيء عن الجنس
لبقية حياتي.

499
00:42:10,092 --> 00:42:11,421
كيف حالك؟

500
00:42:12,590 --> 00:42:13,609
فارغ.

501
00:42:20,025 --> 00:42:22,384
- متى سوف يسمحون لك بالخروج؟
- وقتما تشاء.

502
00:42:22,794 --> 00:42:26,252
هناك طابور من النساء القلقات
في انتظار هذا السرير.

503
00:42:26,862 --> 00:42:28,291
أنا أتخيل ذلك.

504
00:42:31,099 --> 00:42:32,788
لن أعود إلى الشقة.

505
00:42:35,227 --> 00:42:36,227
أفهم.

506
00:42:37,365 --> 00:42:39,554
أنت لا تفهم،
ولكن لا يهم.

507
00:42:40,064 --> 00:42:42,092
حسنًا، أنا لا أفهم.

508
00:42:44,102 --> 00:42:45,731
جاءت أختي لرؤيتي.

509
00:42:46,440 --> 00:42:47,929
سأذهب معها...

510
00:42:49,169 --> 00:42:51,327
الى الميدان.

511
00:42:55,135 --> 00:42:57,363
- يسوع! عزيزتي، أنا...
- لا تلمسني!

512
00:43:01,141 --> 00:43:03,469
- أتمنى ذلك فقط..
- لا أمنيات طيبة.

513
00:43:09,846 --> 00:43:12,574
سأبقى في الشقة
وقت.

514
00:43:13,884 --> 00:43:16,172
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، وسوف يكون هناك.

515
00:43:16,752 --> 00:43:18,910
لا تنسى أن تطعم
إلى الأسماك.

516
00:43:20,779 --> 00:43:22,409
أشياء سيئة.

517
00:43:41,727 --> 00:43:42,946
أنت ميت!

518
00:43:46,094 --> 00:43:47,993
هل أنت ميت حقا؟

519
00:43:49,062 --> 00:43:52,220
- الموت. - لماذا لا تفهمني؟
- نعم.

520
00:43:52,590 --> 00:43:55,499
عندي مشكلة مع رقم 10
ما هو لك؟

521
00:43:55,828 --> 00:43:58,986
- لقد قمت باختبار "التعددية".
- للمحاكمة؟

522
00:44:00,965 --> 00:44:04,553
لا توجه البندقية يا ويليام.
لقد قلت لك عدة مرات.

523
00:44:07,701 --> 00:44:10,260
لا ينبغي لنا أن نتعبها، أليك.

524
00:44:12,099 --> 00:44:14,996
هيا يا ويليام، هذا يكفي.
اترك العمة ديانا وحدها.

525
00:44:15,106 --> 00:44:16,725
هيا يا عزيزتي، لا تكوني مزعجة.

526
00:44:16,835 --> 00:44:19,804
تعال واجلس هنا. قراءة القصص المصورة.

527
00:44:20,543 --> 00:44:22,063
عزيزي، تعال واجلس.

528
00:44:22,172 --> 00:44:25,661
لا ينبغي أن تتعب كثيرًا،
تعال. يستريح.

529
00:44:25,970 --> 00:44:27,199
هل لديك فكاهي.

530
00:44:29,578 --> 00:44:32,906
من العار أنك لم تفعل ذلك
رأيت النرجس هذا العام.

531
00:44:33,006 --> 00:44:36,104
- هل تريد أن يتم ذلك للغاية؟
- قليلا فقط.

532
00:44:37,343 --> 00:44:38,742
هنا تذهب، لفور.

533
00:44:39,882 --> 00:44:42,750
- أرى أنك غيرت تسريحة شعرك.
- هل أحببت ذلك؟

534
00:44:42,850 --> 00:44:45,908
الآن لديهم واحد جديد، مجري،
إنه لاجئ، وهو يفعل ذلك بشكل جيد للغاية.

535
00:44:46,018 --> 00:44:47,877
إنه يعطي الحجم بالطريقة التي أحبها.

536
00:44:47,987 --> 00:44:51,175
لكن ابدأ. من فضلك، روبرت، لا شيء.
من المراسم. هل هذا لي يا عزيزتي؟

537
00:44:51,285 --> 00:44:53,114
- نعم.
- شكرًا لك.

538
00:44:53,523 --> 00:44:55,290
العشب جميل ،
كيف حصلت عليه؟

539
00:44:55,302 --> 00:44:57,081
وبهذا الجديد
الاشتراك الذي يعلنون عنه.

540
00:44:57,192 --> 00:44:59,480
ماذا عن هذا البخاخ البلاستيكي؟
ماذا أوصيت؟

541
00:44:59,590 --> 00:45:01,338
عديمة الفائدة على الاطلاق،
تتعثر الثقوب دائمًا.

542
00:45:01,350 --> 00:45:03,110
حقًا؟ كم أنا آسف.

543
00:45:03,117 --> 00:45:06,116
أعتقد أن هذا سيكون واحدًا من
تلك المحادثات حول البستنة.

544
00:45:06,226 --> 00:45:08,715
البستنة علاجية
ولكن ببطء.

545
00:45:08,824 --> 00:45:10,224
نعم، أنا أوافق.

546
00:45:11,093 --> 00:45:13,322
لقد رأيت فيلمك في السينما
من المدينة.

547
00:45:13,432 --> 00:45:14,999
أنا آسف لذلك
فقدت الآخرين.

548
00:45:15,011 --> 00:45:16,590
لسوء الحظ، نحن
لقد فاتنا البداية.

549
00:45:16,700 --> 00:45:18,658
كان الأفضل.
لقد كنت عظيما.

550
00:45:18,758 --> 00:45:21,317
هل أعجبك ملابسي الداخلية السوداء؟

551
00:45:22,427 --> 00:45:25,995
- إيفور يريد مني أن أشتري شيئا من هذا القبيل.
- على محمل الجد، انها ليست سيئة على الإطلاق.

552
00:45:26,094 --> 00:45:27,253
ليس كثيرا.

553
00:45:28,803 --> 00:45:31,461
- ترى ماذا يفعلون بمعنوياتنا
هل أفلامك مدينة صغيرة؟

554
00:45:31,570 --> 00:45:33,260
حقا، كنت جيدة جدا.

555
00:45:33,799 --> 00:45:34,929
شكرًا لك.

556
00:45:35,299 --> 00:45:38,497
- كما تعلم، روبرت يصنع الأفلام أيضًا.
- كم هو مثير للاهتمام!

557
00:45:38,606 --> 00:45:40,965
اعتقدت أننا عقدنا اتفاقا.

558
00:45:41,075 --> 00:45:42,834
أخبرني عن تلك الأفلام

559
00:45:42,934 --> 00:45:46,272
كان علي أن أفعل ذلك من أجل الوزارة
الدفاع. أفلام تدريبية...

560
00:45:46,372 --> 00:45:47,931
التدريب؟

561
00:45:48,371 --> 00:45:50,340
نعم كيف تعمل السيارة المدرعة.

562
00:45:50,779 --> 00:45:53,138
مركبة نجمية، لا أقل!

563
00:45:54,377 --> 00:45:55,936
لم يخطر ببالي.

564
00:45:56,306 --> 00:45:58,245
لا علاقة له بك.
بالطبع.

565
00:45:59,574 --> 00:46:02,572
- أليك، من فضلك، هل يمكنك أن تمرر لي الطماطم؟
- أم!

566
00:46:03,451 --> 00:46:05,501
ماذا تفعل في هذه الساعة؟

567
00:46:05,611 --> 00:46:08,009
لم أتناول الشوكولاتة أو أي شيء بعد.

568
00:46:08,118 --> 00:46:12,076
(ويليام)، لا تكن مزعجاً يا عزيزي.
أعتقد أنني تحدثت معك من قبل..

569
00:46:12,186 --> 00:46:15,085
- ولكنني لم آخذ حقيبتي بعد..
- لا تبدأ الأنين!

570
00:46:15,185 --> 00:46:18,243
لا تقلقي يا فيليسيتي
سأعطيك الشوكولاته الخاصة بك.

571
00:46:18,352 --> 00:46:20,652
هل ستفعل ذلك؟
شكراً جزيلاً.

572
00:46:20,951 --> 00:46:23,720
إنه ساحر للغاية
مع الأطفال.

573
00:46:23,820 --> 00:46:27,487
رائع جدا ...
آمل أن تتمكن من عذري.

574
00:46:32,024 --> 00:46:34,853
ما هي المشكلة معه؟
زوج ديانا؟

575
00:46:35,423 --> 00:46:36,791
توني بريدجز؟

576
00:46:37,591 --> 00:46:38,751
صغير جدًا.

577
00:46:39,130 --> 00:46:41,888
- روبرت هو السن المناسب.
- وهذا معقول.

578
00:46:42,898 --> 00:46:44,527
كان توني عاقلًا أيضًا.

579
00:46:45,966 --> 00:46:47,395
لكن صغير جدًا.

580
00:46:48,565 --> 00:46:50,493
روبرت هو العمر المثالي.

581
00:46:52,932 --> 00:46:55,591
- هل تعتقد...؟
- نعم لقد فعل ذلك؟ نعم.

582
00:46:56,170 --> 00:46:59,468
- وهي؟
- لها أيضا.

583
00:47:03,306 --> 00:47:05,364
أليك، أنت تضربني بمرفقك...

584
00:47:06,674 --> 00:47:09,163
لم أكن أدرك.
آسف يا عزيزي.

585
00:47:11,211 --> 00:47:13,270
لن أفهم أبداً...

586
00:47:13,379 --> 00:47:17,367
كيف هي وأنت...
نفس الوالدين ونفس التعليم..

587
00:47:17,677 --> 00:47:19,736
نعم، أعرف.
إنه نادر.

588
00:47:20,515 --> 00:47:22,565
ذلك الرجل الذي كانت تواعده في لندن...

589
00:47:23,114 --> 00:47:26,671
- هل انتهيت معه بعد؟
- نعم، أعتقد أن هذا نسي.

590
00:47:26,811 --> 00:47:28,540
نسي تماما.

591
00:47:37,485 --> 00:47:38,614
لقد عدت.

592
00:47:45,520 --> 00:47:47,279
- بهذه الطريقة؟
- كان علي أن أفعل ذلك.

593
00:47:47,589 --> 00:47:49,988
كان الأمر مملاً للغاية
كنت سأصرخ.

594
00:47:50,358 --> 00:47:53,655
- هل أتيت بالقطار بملابس كهذه؟
- لم يلاحظ أحد.

595
00:47:54,255 --> 00:47:55,514
أنت فضولي للغاية.

596
00:48:06,358 --> 00:48:09,526
يوما ما سأضطر إلى الدفع
وديعة لك ...

597
00:48:09,865 --> 00:48:11,724
لفضيحة عامة.

598
00:48:12,634 --> 00:48:15,192
- هل ستفعل ذلك؟
- بالطبع.

599
00:49:36,034 --> 00:49:39,002
- قهوة؟
- ًلا شكرا.

600
00:49:40,672 --> 00:49:42,930
آسف، لقد صرفت انتباهك.

601
00:49:47,007 --> 00:49:49,996
هل تريد مني أن أغادر؟
للعمل في مكتبي؟

602
00:49:50,675 --> 00:49:51,794
لا أعرف.

603
00:49:52,474 --> 00:49:54,303
الآلة الكاتبة
هذا يزعجني.

604
00:49:56,102 --> 00:49:57,401
أنا آسف.

605
00:50:01,378 --> 00:50:03,438
تعال هنا، تعال.

606
00:50:06,616 --> 00:50:08,735
لماذا لا تخرج وتفعل شيئا؟

607
00:50:09,444 --> 00:50:11,972
يمكنني الذهاب إلى الاختبار. عليك فقط أن
اذهب وحاول. سوف يعجبك ذلك.

608
00:50:12,083 --> 00:50:15,740
اذهب وتمشى.
خذ السيارة ولا تصطدم.

609
00:50:22,417 --> 00:50:26,314
"أريد أن أرقص. أريد أن أرقص!
"إنه شيء لن يفهموه أبدًا."

610
00:50:26,654 --> 00:50:29,212
"لا أريد أن أفكر. أريد أن أرقص!"

611
00:50:31,690 --> 00:50:33,649
- اسمك من فضلك؟
- ديانا سكوت.

612
00:50:36,318 --> 00:50:38,686
هل تمانع في الانتظار
لحظة؟

613
00:50:38,787 --> 00:50:41,455
ماذا كنت تفعل
في الآونة الأخيرة؟

614
00:50:41,555 --> 00:50:45,153
لقد كنت أقوم بإعداد الأوراق لمدة ستة أشهر
في مسرح بورنموث.

615
00:50:45,263 --> 00:50:49,750
التلفاز. Z- سيارات، المنتقمون
ومهمة في Worthing Rep.

616
00:50:50,259 --> 00:50:52,388
ومع إدغار والاس
في ميرتون بارك.

617
00:50:52,498 --> 00:50:55,257
شكرا لك.
شكرا جزيلا لك.

618
00:50:56,496 --> 00:50:57,756
التالي من فضلك.

619
00:51:00,133 --> 00:51:02,433
آنسة جوي جرين، من فضلك.

620
00:51:07,439 --> 00:51:09,398
آنسة جرين، شكراً لك.

621
00:51:09,498 --> 00:51:11,527
- آنسة جرين؟
-نعم؟

622
00:51:12,206 --> 00:51:15,965
- هل تعرف النص بالفعل؟
- نعم أنا أعلم.

623
00:51:18,003 --> 00:51:19,232
نعم.
شكرًا لك.

624
00:51:19,342 --> 00:51:21,461
- "أريد أن أرقص."
- بصوت أعلى من فضلك.

625
00:51:21,571 --> 00:51:23,230
"أريد أن أرقص!"

626
00:51:23,480 --> 00:51:27,097
"إنه شيء لن يفهموه أبدًا.
"لا أريد أن أفكر."

627
00:51:27,207 --> 00:51:28,696
"أريد أن أرقص."

628
00:51:35,882 --> 00:51:38,041
- مهلا، هذا مكاني!
- أنا آسف.

629
00:51:38,150 --> 00:51:42,518
نعم إنه آسف... أعتقد أنه آسف!
هيا، اخرج من هناك! نساء خلف عجلة القيادة!

630
00:52:11,061 --> 00:52:13,790
-انظروا من هنا!
- سكرتيرتك أخبرتني بمكانك.

631
00:52:13,899 --> 00:52:16,419
- أتمنى أن لا تمانع.
- هل أهتم؟ بالطبع لا.

632
00:52:16,458 --> 00:52:17,657
كيف تسير الأمور؟

633
00:52:18,497 --> 00:52:19,556
سيء؟

634
00:52:22,065 --> 00:52:23,254
هتافات!

635
00:52:39,104 --> 00:52:41,593
مكان جميل.
منذ متى كان لديك؟

636
00:52:42,243 --> 00:52:44,141
منذ وقت قريب.
انها مريحة جدا.

637
00:52:44,371 --> 00:52:47,139
انها تنتمي إلى الشركة.
لقد جاء إلينا عن طريق الخطأ.

638
00:52:48,039 --> 00:52:49,438
خطأ جميل.

639
00:52:51,876 --> 00:52:54,704
أحاول دائما أن
أخطائي هي.

640
00:53:20,589 --> 00:53:24,017
لدي شعور بأنه لا يزال هناك
زاوية للنظر إليها..

641
00:53:24,727 --> 00:53:25,886
وأنني سأكون هناك.

642
00:53:27,455 --> 00:53:30,084
- وستكون هناك.
- وبعد ذلك سيكون هناك آخر.

643
00:53:32,262 --> 00:53:34,351
هذا هو السحر
من الزوايا.

644
00:53:38,259 --> 00:53:39,858
أنت تعرف أنني أحب روبرت.

645
00:53:41,097 --> 00:53:42,327
ولم لا؟

646
00:54:26,280 --> 00:54:28,109
يا إلهي، كم هو محظوظ.

647
00:54:28,818 --> 00:54:31,377
- أنت فتاة محظوظة.
- إنه يوم سعدي.

648
00:54:43,620 --> 00:54:46,648
- ماذا تفعل بحق الجحيم؟
- ماذا أفعل بحق الجحيم؟

649
00:54:47,657 --> 00:54:49,346
أجلس في الظلام...

650
00:54:49,886 --> 00:54:51,355
الاستمتاع بالمناظر الطبيعية.

651
00:54:52,694 --> 00:54:53,883
أفضل بالنسبة لك.

652
00:54:54,763 --> 00:54:57,422
أنا آسف لأنني تأخرت ولكن
أخذت شاحنة السحب السيارة بعيدا.

653
00:54:57,791 --> 00:54:58,950
حقًا؟

654
00:54:59,730 --> 00:55:01,059
رجال الشرطة لعنة.

655
00:55:01,459 --> 00:55:04,627
- لقد ذهبت للبحث عن مايلز ثم عدت.
- فقير.

656
00:55:05,096 --> 00:55:07,965
لذلك إذا لم أعود من قبل
ذهبت لذلك.

657
00:55:08,065 --> 00:55:09,794
أين كان عليك أن تذهب؟

658
00:55:11,033 --> 00:55:12,262
لا أعرف.

659
00:55:12,862 --> 00:55:15,361
أخذتني سيارة أجرة.
لا أعرف.

660
00:55:15,870 --> 00:55:18,459
لم يجعلوك تدفع
لأخذها بعيدا؟

661
00:55:20,438 --> 00:55:23,366
نعم، عليك دائما أن تدفع
لأخذها بعيدا.

662
00:55:23,476 --> 00:55:25,164
كيف كان يومك؟

663
00:55:28,003 --> 00:55:29,372
لا تقلق.

664
00:55:30,971 --> 00:55:32,270
لماذا أخذت وقتا طويلا؟

665
00:55:33,040 --> 00:55:35,142
لقد أخبرتك بالفعل، لقد فعلت ذلك
للذهاب لإحضار السيارة...

666
00:55:35,154 --> 00:55:37,267
أقصد ل
أخذوه بعيدا.

667
00:55:41,215 --> 00:55:44,543
ذهبت لرؤية وكيل أعمالي
بدلاً من الذهاب إلى الاختبار الخاص بي.

668
00:55:44,643 --> 00:55:47,541
وأعتقد أنني سأحصل على وظيفة.
في باريس قريبا جدا.

669
00:55:57,616 --> 00:55:58,744
ما هو هذا؟

670
00:55:59,254 --> 00:56:00,513
لدفع الغرامة.

671
00:56:03,352 --> 00:56:05,251
أين سأذهب بدونك.

672
00:56:21,930 --> 00:56:23,690
وبطبيعة الحال، كان مايلز المرشد المثالي...

673
00:56:23,800 --> 00:56:26,228
لأنه كان يعرف باريس في الجميع
مستوياتهم.

674
00:56:26,498 --> 00:56:28,327
سواء السائح...

675
00:56:28,426 --> 00:56:32,794
مثل الديكورات الداخلية
بيئاتها الأكثر تطوراً.

676
00:56:37,831 --> 00:56:40,529
أتذكر أننا ذهبنا
إلى حفل زفاف فخم.

677
00:56:41,099 --> 00:56:44,397
الممثلة كلوي كامبل،
تزوجت مرة أخرى من توتو داميانو.

678
00:56:44,507 --> 00:56:46,308
كما تعلمون، الوريثة
المنغنيز الأمريكي.

679
00:56:46,366 --> 00:56:49,703
ومن ثم ذهبنا معهم إلى الموقع
الأكثر استثنائية في العالم.

680
00:56:49,934 --> 00:56:51,633
كان هناك أناس رائعون.

681
00:56:51,773 --> 00:56:56,229
متطورة بشكل رهيب و
عاطفيا فضولي قليلا.

682
00:56:56,570 --> 00:56:58,769
ماذا حقا
إنه شيء رائع.

683
00:57:05,074 --> 00:57:06,544
- هل أنت الإنجليزية؟
- نعم.

684
00:57:06,644 --> 00:57:09,342
إنها جميلة، هل تعيش في إنجلترا؟

685
00:57:09,612 --> 00:57:10,671
- نعم.
-نعم؟

686
00:57:26,322 --> 00:57:29,050
- وكيف حالك؟
- جيد.

687
00:57:41,957 --> 00:57:43,256
واحدة لك؟

688
00:57:43,386 --> 00:57:46,384
اعتقدت أنني تعرفت على المسامير.
أنت تتحسن.

689
00:57:46,494 --> 00:57:49,222
مايلز، أنا أحبك، أنت...

690
00:57:50,062 --> 00:57:53,860
بيلي، إذا لم أكن أعرف أنك كذلك
رجل، وقال انه سوف يكون بالفزع.

691
00:57:54,460 --> 00:57:57,798
ديانا، عزيزتي، أريدك
تعرف على بيلي كاستيليوني.

692
00:57:59,227 --> 00:58:03,064
إنها واحدة من أفضل النحاتين في باريس.
إنه يموت ليجعلك تمثالًا نصفيًا

693
00:58:03,164 --> 00:58:05,493
سأقتل ذلك الرجل،
انا ذاهب للقيام بذلك.

694
00:58:06,802 --> 00:58:09,930
لديك رأس جميل.
بعض العظام الرائعة.

695
00:58:10,030 --> 00:58:11,729
- حقًا.
- شكرًا لك.

696
00:58:37,414 --> 00:58:39,273
الجو حار جدا هنا.

697
00:58:46,218 --> 00:58:48,377
لديها رأس مثير للاهتمام.

698
01:00:34,032 --> 01:00:36,190
عدد قليل من الأفلام المنزلية.

699
01:00:43,046 --> 01:00:44,166
الموسيقى من فضلك.

700
01:00:44,275 --> 01:00:46,804
- وهذا سيكون ممتعا.
- ما هذا؟

701
01:00:47,713 --> 01:00:50,872
إنه نوع من
لعبة الحقيقة

702
01:00:51,781 --> 01:00:55,539
- تعال. تعال العب معي.
- لا، لا أعرف كيف ألعب.

703
01:00:56,549 --> 01:01:00,576
ليس عليك أن تخجل.
الجميع يلعب. تعال معي.

704
01:01:08,421 --> 01:01:11,180
عندما تتوقف الموسيقى
سيبدأ الحفل.

705
01:02:06,646 --> 01:02:08,135
هذه هي لعبة الحقيقة!

706
01:02:15,381 --> 01:02:18,779
آه، ديانا سكوت، كم تغيرت!

707
01:02:20,149 --> 01:02:24,776
لماذا يا عزيزي؟ إذا كان الشيء الوحيد الذي
لقد فعلت هو أخذ حمام شمس قليلا.

708
01:02:27,154 --> 01:02:29,642
أنا لا أفهم ذلك.
هل تقلدني؟

709
01:02:29,753 --> 01:02:31,811
أنت في المنزل وآمنة.

710
01:02:34,589 --> 01:02:36,578
أنا لا أفهم الفرنسية.

711
01:02:36,688 --> 01:02:38,277
كم مرة؟

712
01:02:38,488 --> 01:02:42,425
يستريح.
لا تخف، إنه ممتع.

713
01:02:43,894 --> 01:02:47,692
هل ترغب في الدخول
رحلة معي...؟

714
01:02:48,021 --> 01:02:49,791
فقط إذا سمحت لي بالحصول على السرير العلوي.

715
01:02:52,798 --> 01:02:55,856
ماذا ستفعل لتخرج علي؟
الفيلم القادم ديانا؟

716
01:02:56,297 --> 01:02:59,735
لا أعرف ماذا يسمى،
لكنني أخطط للقيام بذلك مهما حدث.

717
01:03:03,032 --> 01:03:06,121
- لماذا تفعل ذلك؟
- إنها مجرد مزحة.

718
01:04:12,131 --> 01:04:15,959
الآلاف. صديقي العزيز،
سأتعرف عليك في أي مكان.

719
01:04:17,658 --> 01:04:19,787
قل لي هل تحب ديانا؟

720
01:04:20,396 --> 01:04:21,396
لا.

721
01:04:21,535 --> 01:04:24,523
- هل هي جيدة في السرير، مايلز؟
- لم ألاحظ.

722
01:04:25,233 --> 01:04:26,233
لكني أعرف.

723
01:04:27,302 --> 01:04:28,302
برافو.

724
01:04:28,831 --> 01:04:30,560
هل تحبك؟

725
01:04:31,269 --> 01:04:33,099
كما يحب السجين سجانه..

726
01:04:33,199 --> 01:04:35,897
لأنه يحمل كومة كبيرة من المفاتيح.

727
01:04:36,007 --> 01:04:37,266
أوه، اصمت!

728
01:04:40,434 --> 01:04:43,532
آلاف يا سماء
هل سبق لك أن كنت في الحب؟

729
01:04:44,841 --> 01:04:47,830
نعم، منذ أن أستطيع أن أتذكر.

730
01:04:48,480 --> 01:04:49,768
من نفسي.

731
01:04:52,247 --> 01:04:53,796
اخبرني مايلز...

732
01:04:53,906 --> 01:04:57,574
لو كان بإمكانك اختيار أي شيء في هذا العالم،
ماذا تريد أن تكون أكثر؟

733
01:04:59,543 --> 01:05:01,701
قواد في بيت دعارة حقيقي.

734
01:05:26,926 --> 01:05:31,684
من فضلك دع السيد والسيدة هاربر
انتقل من خلال المعلومات.

735
01:05:36,160 --> 01:05:37,650
- ها أنت ذا.
- شكرًا لك.

736
01:05:40,059 --> 01:05:42,258
- هل هذه كل أمتعتك؟
- نعم.

737
01:05:42,359 --> 01:05:44,557
- هل قرأت هذا من قبل؟
- نعم.

738
01:05:45,027 --> 01:05:47,995
- هل لديك شيء لتعلنه؟
- الطعام فقط.

739
01:05:49,294 --> 01:05:53,492
هناك مكالمة شخصية من باريس
للسيد روبرت جولد...

740
01:05:53,601 --> 01:05:55,901
الغربية-7655.

741
01:06:05,274 --> 01:06:07,064
لقد كان شيئًا لم يستطع تجنبه.

742
01:06:07,773 --> 01:06:11,001
أعني الشيء الوحيد الذي لم أكن أريده
ما فعله كان يؤذي روبرت.

743
01:06:11,111 --> 01:06:12,830
كان هذا هو الشيء الرئيسي.

744
01:06:12,970 --> 01:06:17,497
ظللت أقول لنفسي ما حدث مع مايلز
وكان على وشك الانتهاء...

745
01:06:17,847 --> 01:06:19,975
وفي هذه الأثناء،
الشيء الوحيد الذي كان علي فعله هو

746
01:06:19,987 --> 01:06:22,127
حاول التأكد
لم يشعر أحد بالإهانة.

747
01:06:22,475 --> 01:06:23,944
كان هذا هو الشيء الرئيسي.

748
01:07:11,135 --> 01:07:12,135
تاكسي!

749
01:07:19,130 --> 01:07:21,289
- حظا سعيدا روبرت.
- مع السلامة.

750
01:08:11,011 --> 01:08:13,409
- هل هو حقا لص؟
- بالطبع.

751
01:08:13,509 --> 01:08:15,446
لقد كان في السجن لمدة 5 سنوات.
لقد جعلته

752
01:08:15,458 --> 01:08:17,407
مقابلة بالنسبة لي
برنامج الأحد.

753
01:08:17,507 --> 01:08:18,507
وهو لا يزال في السجن.

754
01:08:18,617 --> 01:08:21,175
والرقم 24
""رأس رجل في دلو""

755
01:08:21,285 --> 01:08:23,113
لقد تأثر بشكل كبير بجرونفالد.

756
01:08:23,214 --> 01:08:26,182
يبدو جائعا
ويكون في العظام.

757
01:08:26,352 --> 01:08:30,939
- هل صحيح أنه رائع في السرير؟
- يؤسفني أن أخبرك أنني لم أسألك.

758
01:08:31,618 --> 01:08:34,347
- أليكس، عزيزي.
- ديانا عزيزتي.

759
01:08:34,447 --> 01:08:37,145
- كم هو لطيف أن أراك مرة أخرى!
- إنه لمن دواعي سروري البالغ.

760
01:08:37,256 --> 01:08:39,344
أليس هذا فظيعا؟

761
01:08:39,484 --> 01:08:41,564
سأقدمك إلى رالفي
قبل أن يختفي.

762
01:08:41,653 --> 01:08:43,451
لمدة خمس سنوات أخرى.

763
01:08:43,551 --> 01:08:46,580
إنه التقليد العظيم
من الطلاء الأسود...

764
01:08:46,690 --> 01:08:49,218
غويا، غوغول، غرنيكا،
هذا التقليد.

765
01:08:49,329 --> 01:08:52,756
إنه أكثر أو أقل ما قلته في المقابلة
الذي فعلته لبرنامج الأحد الخاص بي.

766
01:08:53,256 --> 01:08:55,954
- حار بشكل لا يصدق.
- أنا معك، حار بشكل لا يصدق.

767
01:08:56,064 --> 01:08:59,423
إنها من القصائد الغنائية التي لم تعد موجودة
في White Chaps هذه الأيام.

768
01:08:59,532 --> 01:09:00,532
هذا كل شيء، نعم، هذا كل شيء.

769
01:09:00,961 --> 01:09:03,259
إنهم مجموعة من صانعي الأحذية...

770
01:09:03,360 --> 01:09:06,888
رالفي، عزيزتي، لديّ شخص ما هنا
الذي يموت لمقابلتك.

771
01:09:07,028 --> 01:09:10,056
- رالفي ريجز، هذه ديانا سكوت.
-كيف حاله؟

772
01:09:10,496 --> 01:09:13,733
أنا معجب بعمله كثيرا.
أعتقد أنه رائع.

773
01:09:13,833 --> 01:09:15,513
شكراً جزيلاً. أنا أيضا
أعتقد نفس الشيء.

774
01:09:15,932 --> 01:09:18,630
رالفي، اسمحوا لي أن أقدم لكم
إلى الوكيل ماكجريجور.

775
01:09:19,739 --> 01:09:21,289
هل أتيت؟ أنا سعيد.

776
01:09:21,409 --> 01:09:23,191
الفنانين اللعنة.

777
01:09:23,203 --> 01:09:24,997
لا تقل ذلك، رالفي
لديه موهبة لا تصدق.

778
01:09:25,806 --> 01:09:27,165
متى عدت؟

779
01:09:27,305 --> 01:09:29,504
بعد ظهر هذا اليوم.
أنا مرهق.

780
01:09:29,604 --> 01:09:31,503
- بعد ظهر هذا اليوم؟
- نعم.

781
01:09:31,613 --> 01:09:34,371
- أكيد، لماذا؟
- لا، من أجل لا شيء.

782
01:09:34,471 --> 01:09:37,099
تأملهم. هذه ليست صحيحة
روائع؟

783
01:09:37,210 --> 01:09:40,238
- كيف كان العمل؟ كيف كان الأمر؟
- حار بشكل لا يصدق.

784
01:09:40,707 --> 01:09:43,945
- ما العمل؟
- المسرحية التي ذهبت لتمثيلها في باريس.

785
01:09:44,815 --> 01:09:47,073
كان علي أن أصنع واحدة
اختبار لراؤول مكسيم.

786
01:09:47,213 --> 01:09:49,302
راؤول لديه موهبة ساحقة.

787
01:09:49,412 --> 01:09:51,971
لا يوجد مخرج إنجليزي
يستطيع التنافس معه.

788
01:09:52,081 --> 01:09:53,570
رائع.
حار للغاية.

789
01:09:53,879 --> 01:09:57,287
- نعم، هذا كل شيء، لا يصدق.
- وكل شيء سار على ما يرام بالنسبة لك؟

790
01:09:57,617 --> 01:09:59,816
حوالي عشرة محار، على ما أعتقد.

791
01:10:00,115 --> 01:10:03,144
-تاكسي!
- لن نستقل سيارة أجرة.

792
01:10:04,083 --> 01:10:07,381
- ولم لا؟
- أنا لا أصطحب العاهرات في سيارات الأجرة.

793
01:10:08,291 --> 01:10:09,620
ماذا تقصد؟

794
01:10:09,719 --> 01:10:13,417
هذا ما أنت عليه.
عاهرة صغيرة، أليس كذلك؟

795
01:10:14,487 --> 01:10:17,285
لقد عدت من باريس منذ يومين.

796
01:10:17,495 --> 01:10:19,684
إذا كنت لا تريد مني أن أعرف ما تفعله...

797
01:10:19,794 --> 01:10:23,281
لا تترك الفواتير و
جواز السفر في أي مكان.

798
01:10:26,330 --> 01:10:28,359
كنت أعلم أنك ستأخذ
أشياء كأنها ليست كذلك..

799
01:10:28,468 --> 01:10:30,535
فكرتك عن الإخلاص
يتم تقليله إلى عدم وجوده

800
01:10:30,547 --> 01:10:32,626
في السرير مع أكثر من
رجل واحد في وقت واحد.

801
01:10:32,736 --> 01:10:35,754
أنت عاهرة يا عزيزتي
مجرد عاهرة.

802
01:10:37,933 --> 01:10:40,401
وأنا لا أصطحب العاهرات في سيارات الأجرة.

803
01:10:42,900 --> 01:10:43,900
والآن ماذا؟

804
01:10:44,099 --> 01:10:46,397
- جنيه واحد لا يكفي.
- ماذا تقصد؟

805
01:10:48,577 --> 01:10:51,005
- إنتظر لحظة...
- توقف عن قول "انتظر لحظة".

806
01:10:51,135 --> 01:10:52,504
جنيه واحد لا يكفي!

807
01:10:52,604 --> 01:10:54,733
-ديانا...
- لا تدعوني ديانا!

808
01:10:54,843 --> 01:10:58,401
لقد كنت غريبًا من قبل، وأنا غريب الآن.
جنيه واحد لا يكفي.

809
01:10:58,510 --> 01:11:01,668
أنت تقدم الكثير من الوعود. النموذجي،
ولكن متى أخذت ما هو لك.

810
01:11:01,779 --> 01:11:03,968
أنت لا تستحق أكثر من اللعنة
الميزان، اكتشف!

811
01:11:04,077 --> 01:11:06,345
أنا فتاة عاملة صادقة.

812
01:11:06,446 --> 01:11:09,714
سيعطونك 5 جنيهات إسترلينية في شارع والورث،
وهذا على الأكثر!

813
01:11:09,814 --> 01:11:11,802
خنزير!

814
01:11:12,182 --> 01:11:15,151
أنت خنزير سخيف!

815
01:11:23,455 --> 01:11:25,424
5 جنيهات استرلينية في شارع والورث؟

816
01:11:25,525 --> 01:11:27,405
- ماذا كنت تفعل في باريس؟
- �! عمل!

817
01:11:27,453 --> 01:11:30,721
- أتمنى أنهم دفعوا لك أكثر من 5 جنيهات
- كن على يقين أنني لم أكن معك.

818
01:11:30,822 --> 01:11:34,519
- حسنا، ساعد نفسك.
- كم هو كريم! أنا معجب.

819
01:11:34,629 --> 01:11:36,558
عاهرة.
أنت عاهرة كاذبة.

820
01:11:36,657 --> 01:11:39,486
أياً كان ما تريد. ليس لديك أي
الحق في إهانتي بهذه الطريقة.

821
01:11:39,596 --> 01:11:41,533
لدي الحق أن أقول لك
كل ما أريد.

822
01:11:41,545 --> 01:11:43,494
حقًا؟ � لا
نحن متزوجون!

823
01:11:43,594 --> 01:11:45,422
على الأقل، ليس مع بعضهم البعض.

824
01:11:45,532 --> 01:11:47,314
أنا لا أعرف مثل شخص
تافهة جدا وتافهة

825
01:11:47,326 --> 01:11:49,120
كيف يمكنك
تسبب لي الكثير من الألم.

826
01:11:49,230 --> 01:11:50,289
اللعنة.

827
01:11:50,400 --> 01:11:53,558
إذا كنت تريد أن تعرف، مكثت هناك
طالما استطعت.

828
01:11:53,667 --> 01:11:58,534
- لقد خدعتني كثيرًا.
- أنت مخلص جدًا ومحب جدًا، أليس كذلك؟

829
01:11:58,765 --> 01:12:02,632
أنظر إلى هذا المكان، مصيدة الفئران هذه.
ولن يتم سجنها بعد الآن.

830
01:12:02,732 --> 01:12:04,531
- إذن أنت سجين؟
- نعم!

831
01:12:04,641 --> 01:12:07,969
النميمة في حياتي، والنظر
في حقيبتي، يتجسس علي!

832
01:12:08,069 --> 01:12:09,828
إنها أفضل طريقة للتعرف عليك!

833
01:12:09,968 --> 01:12:13,236
لم تكن تنوي البقاء هنا أبدًا!
أو كنت قد فعلت شيئا مع هذا الموقع!

834
01:12:13,335 --> 01:12:14,465
أنظر إليه!

835
01:12:14,575 --> 01:12:16,642
كتب يا الله كيف
أنا أكره الكتب!

836
01:12:16,654 --> 01:12:18,732
لا بأس الآن.

837
01:12:18,842 --> 01:12:21,501
 �يمكن ذلك معك،
شخص ما لمس كتبك!

838
01:12:21,611 --> 01:12:23,939
يهمك أكثر من
أي شخص.

839
01:12:42,448 --> 01:12:44,437
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

840
01:12:47,355 --> 01:12:50,613
- لا تكن ميلودراميًا جدًا.
- اغفر لي.

841
01:12:53,422 --> 01:12:55,011
لا تذهب.

842
01:13:06,094 --> 01:13:09,292
الحقيقة هي أن كل هذه الأعمال الدرامية
لقد بدوا غير ضروريين بالنسبة لي.

843
01:13:10,032 --> 01:13:13,759
لا يسعني إلا أن أعتقد أن روبرت كان كذلك
غير معقول للغاية.

844
01:13:14,129 --> 01:13:16,758
بعد كل شيء كان من المفترض أن
كنا بالغين.

845
01:13:17,367 --> 01:13:20,525
كان من الضروري فقط الحصول على القليل
ضبط النفس، لا أكثر.

846
01:13:21,195 --> 01:13:23,094
وهذا يعني أن الوحيد
ممكن الأمل...

847
01:13:23,204 --> 01:13:26,392
كان للغوص بجنون
في العمل.

848
01:13:26,732 --> 01:13:29,400
وكانت معضلة بين ذلك،
وفرن الغاز.

849
01:13:30,369 --> 01:13:32,898
واحد، اثنان، سعيدان.

850
01:13:34,137 --> 01:13:37,795
أحسن. والآن أسعد فتاة في العالم.
مثله. جيد.

851
01:13:37,905 --> 01:13:40,933
أريد فتاة سعيدة.
أحسن.

852
01:13:42,842 --> 01:13:44,071
يضحك. جيد.

853
01:13:44,171 --> 01:13:48,628
يهز رأسه فجأة.
إنه. جيد. أَخَّاذ. مرة أخرى.

854
01:13:51,416 --> 01:13:54,035
حسنًا، هذا كل شيء يا عزيزتي.
افعلها.

855
01:13:54,145 --> 01:13:56,774
فكر في الأشياء الجميلة.
جيد جدًا. تعال.

856
01:13:56,883 --> 01:14:00,941
ننسى ذلك، لقد كنا جميعا هناك!
من أجل محبة المسيح، ابتسم، هيا!

857
01:14:01,051 --> 01:14:03,020
حسنا، هذا كل شيء.

858
01:14:03,649 --> 01:14:05,169
لا بأس.
أنا آسف.

859
01:14:06,817 --> 01:14:10,805
لقد انتهينا.
لقد قمت بعمل جيد جدا. كنت رائعة.

860
01:14:11,155 --> 01:14:13,314
هيا يا عزيزتي، تناول مشروبًا.

861
01:14:13,654 --> 01:14:15,622
حبيبي، هيا.

862
01:14:17,021 --> 01:14:20,349
- مالكولم!
- ليس لديك أي مكان تذهب إليه؟

863
01:14:21,289 --> 01:14:24,847
سيتم إصلاح كل شيء،
لأنك فتاة جميلة جدا.

864
01:14:32,162 --> 01:14:33,462
جيد جدًا.

865
01:14:37,929 --> 01:14:41,057
هل يمكنني إلقاء نظرة عليها مرة أخرى؟
شكراً جزيلاً.

866
01:14:43,265 --> 01:14:46,134
السؤال هو:
هل يتم رؤية الفتاة كثيرا؟

867
01:14:46,534 --> 01:14:49,732
آسف. "لقد رأى الجمهور بالفعل
الكثير من وجهك؟

868
01:14:50,732 --> 01:14:53,330
ولكن كيف يمكنك أن ترى
هذا الوجه أكثر من اللازم؟

869
01:14:53,440 --> 01:14:55,127
يمكننا الحصول على الخير
استمرارية الصورة

870
01:14:55,139 --> 01:14:56,838
فكرة جيدة.

871
01:15:00,306 --> 01:15:03,764
- كيرت، لذلك عليك الاحتفاظ بها؟
- بالتأكيد.

872
01:15:04,203 --> 01:15:07,901
لديها أسلوب العرق الآري.
أعتقد أنه سيباع بشكل جيد للغاية في ألمانيا.

873
01:15:12,308 --> 01:15:15,506
ما رأيك في هذا ل
فتاة السعادة ؟

874
01:15:19,214 --> 01:15:21,303
كورت، يجب أن تلقي نظرة على هذا.

875
01:15:24,951 --> 01:15:28,438
- بالنسبة للسوق الألمانية، فأنا أحب ذلك.
- حسنًا، لقد حصلت عليه.

876
01:15:28,548 --> 01:15:31,386
كورت، نريدك أن تكون كذلك
فتى السعادة.

877
01:15:31,557 --> 01:15:33,955
سيدي، من فضلك.

878
01:15:34,186 --> 01:15:36,624
جيد جدًا، إذن نحن متفقون.
ديانا سكوت...

879
01:15:36,724 --> 01:15:39,452
ومن الآن فصاعدا سوف يعرف باسم
فتاة السعادة.

880
01:15:48,227 --> 01:15:51,655
لك. الرجل الذي قفز
مونت كارلو المصرفية.

881
01:15:51,765 --> 01:15:53,594
شكرا لك يا عزيزي.

882
01:16:45,982 --> 01:16:47,211
هل تريدين شيئاً يا سيدتي؟

883
01:16:47,312 --> 01:16:50,809
نعم. "هل لديك الخوخ؟"
في البراندي من فضلك؟

884
01:16:50,919 --> 01:16:53,847
بالطبع سيدتي.
إذا كنت تريد أن تأتي إلى هنا

885
01:17:00,084 --> 01:17:04,251
- هل لديك جرة أكبر؟
- نعم سيدتي، سأعود حالاً.

886
01:17:06,060 --> 01:17:09,578
براندي. أنها مكلفة، ولكن أعتقد
أستطيع شراءه...

887
01:17:12,656 --> 01:17:13,815
يجب أن تكون لذيذة، ولكن...

888
01:17:13,925 --> 01:17:17,753
أنا لم آتي معك.
لم يسبق لي أن رأيتك من قبل في حياتي.

889
01:17:18,463 --> 01:17:21,521
أنت فيه حتى رقبتك،
صبي

890
01:17:21,901 --> 01:17:23,949
لا يمكننا البقاء هنا
طوال اليوم

891
01:17:24,559 --> 01:17:26,048
أنت هنا يا سيدتي.

892
01:17:27,428 --> 01:17:31,195
أوه لا، أريدهم في جرة. ذلك
آسف، شكرًا لك، لكننا لا نريدهم بعد الآن.

893
01:17:31,295 --> 01:17:32,854
جيد جدا يا سيدتي.

894
01:17:41,738 --> 01:17:43,138
يجب أن تكون هذه العطاء جدا.

895
01:17:43,607 --> 01:17:46,096
هل رأيت تلك الروبيان؟
يجب أن تكون لذيذة.

896
01:17:46,206 --> 01:17:47,266
وأنت، هل رأيت ذلك؟

897
01:17:49,244 --> 01:17:51,573
كنت سأقسم ذلك الرجل
كان يتبعنا.

898
01:17:51,673 --> 01:17:52,872
أنا فعلت هذا.

899
01:17:53,811 --> 01:17:56,470
- الفاحشة!
- أوه، العسل. روبرت!

900
01:17:57,279 --> 01:18:00,837
بريطانيا العظمى...
بريتاني بهذه الطريقة.

901
01:18:02,516 --> 01:18:04,345
أوه، العسل!

902
01:18:04,545 --> 01:18:07,574
- هذا المتجر منجم.
- لقد تركتها فارغة.

903
01:18:07,683 --> 01:18:10,772
على محمل الجد، أنت فتاة لا تصدق
وأريدك أن تعرف...

904
01:18:10,881 --> 01:18:14,179
التي دفعنا ثمنها فقط
القريدس.

905
01:18:15,518 --> 01:18:17,987
ما هذا؟
عقد الفتاة السعيدة؟

906
01:18:18,087 --> 01:18:20,606
يا عزيزي زوجي
يريد الطلاق.

907
01:18:22,184 --> 01:18:24,413
زوجي توني.
يريد الطلاق.

908
01:18:28,660 --> 01:18:30,949
سيكون لديك قريبا جدا.
أنا متأكد.

909
01:18:32,728 --> 01:18:35,456
كم أكره هذه الشقة!

910
01:18:35,556 --> 01:18:37,755
في كلتا الحالتين، دعونا نأكل.

911
01:18:41,023 --> 01:18:45,150
خذ هذا الأفوكادو مع الروبيان.

912
01:18:45,461 --> 01:18:49,228
جرب السلمون المدخن،
وقليل من الكافيار..

913
01:18:49,328 --> 01:18:51,387
نضجت في الجن الإنجليزي الجيد.

914
01:18:53,395 --> 01:18:57,333
ليبارك الرب هؤلاء
الأطعمة التي سوف نأكلها.

915
01:18:59,202 --> 01:19:01,331
- صحة.
- صحة.

916
01:19:10,775 --> 01:19:13,504
لماذا يجب على الحياة
يكون حماقة؟

917
01:19:14,573 --> 01:19:17,841
- لدي الجواب على ذلك.
- هل لديك؟

918
01:19:18,581 --> 01:19:21,039
إنها القنبلة يا عزيزي بلا أدنى شك.

919
01:19:21,209 --> 01:19:23,768
بالضبط، إنها ضخمة، ضخمة...

920
01:19:23,878 --> 01:19:26,536
القنبلة اللعينة الكبيرة!

921
01:19:27,715 --> 01:19:29,274
عليك أن تقبل ذلك يا عزيزي.

922
01:19:29,984 --> 01:19:33,212
الحياة ضخمة
وكارثة التدخين.

923
01:19:35,880 --> 01:19:38,039
سأحبك نعم
لا أحد يفعل ذلك.

924
01:19:39,748 --> 01:19:42,376
-لا أحد يحبني.
- مسكين.

925
01:19:43,016 --> 01:19:45,685
سأخبرك ماذا سأفعل معك.

926
01:19:48,353 --> 01:19:50,881
الشهر المقبل
سأذهب للتصوير في إيطاليا.

927
01:19:50,991 --> 01:19:53,719
إيطاليا؟ رائع!
أنا سعيد من أجلك.

928
01:19:53,819 --> 01:19:55,289
وإذا ذهبت...

929
01:19:55,389 --> 01:19:58,946
أخطط لقضاء العطلات أكثر
أشياء رائعة في حياتي كلها.

930
01:19:59,326 --> 01:20:01,584
وسوف تقضيهم معي.

931
01:20:01,694 --> 01:20:03,624
- أنا؟
- نعم.

932
01:20:04,393 --> 01:20:07,521
إلى الجحيم مع كل منهم!
سيكون لدينا حفلة!

933
01:20:08,301 --> 01:20:09,690
حفلة!

934
01:20:12,269 --> 01:20:14,697
وإلى الجحيم معهم!

935
01:20:29,608 --> 01:20:31,537
"من الرماد إلى الرماد".

936
01:20:33,076 --> 01:20:34,665
"الغبار إلى الغبار".

937
01:21:08,885 --> 01:21:12,652
"نعم، لا يوجد شيء لذيذ جدا
مثل شوكولاتة كيوبيد."

938
01:21:12,752 --> 01:21:15,781
"سوف تعيش حكاية خرافية و
سوف يخرجون من هذا العالم...

939
01:21:15,890 --> 01:21:18,518
إلى مكان حيث كل الأحلام
يتحقق."

940
01:21:23,096 --> 01:21:24,615
- قطع.
- قطع.

941
01:21:24,965 --> 01:21:27,553
- كيف اتضح؟
- إنها ليست سيئة، ولكن يمكن تحسينها.

942
01:21:30,932 --> 01:21:32,134
أنظر، أنا...

943
01:21:32,146 --> 01:21:33,360
أنا قلق بشأن
طائرة المداعبة.

944
01:21:33,460 --> 01:21:35,988
لماذا لا تداعبها هذه المرة؟
بعد النص...

945
01:21:36,098 --> 01:21:38,797
يجب أن أداعبها.

946
01:21:38,896 --> 01:21:39,896
سنحاول.

947
01:21:39,996 --> 01:21:43,294
حبيبتي هذه المرة
هل تمانع لو قام بمداعبتك؟

948
01:21:43,403 --> 01:21:45,632
هل تمانع لو لمستك قليلاً؟

949
01:21:46,831 --> 01:21:49,230
-حسنا سأداعبه..
- لا، سوف يداعبك.

950
01:21:49,570 --> 01:21:50,852
جيد جدًا، الآن
من فضلك، لا تهمل ذلك.

951
01:21:50,864 --> 01:21:52,158
هيا يا شباب.

952
01:21:52,268 --> 01:21:54,667
لقطة للأمير.
مساء الخير يا سيدي.

953
01:21:54,767 --> 01:21:58,005
مرحبا، كيف حالك؟ عفوا...

954
01:21:59,474 --> 01:22:03,412
لا يعتقدون أن المنزل سيبدو كثيرًا
أفضل من هذه الزاوية هنا؟

955
01:22:04,411 --> 01:22:07,339
نعم يا سيدي، ولكن هناك مشكلة
مع الضوء.

956
01:22:07,509 --> 01:22:08,599
الضوء...

957
01:22:12,277 --> 01:22:13,905
المشهد 2، خذ 3.

958
01:22:14,545 --> 01:22:15,844
العمل.

959
01:22:16,014 --> 01:22:19,142
"نعم، لا يوجد شيء لذيذ جدا
مثل شوكولاتة كيوبيد.

960
01:22:19,482 --> 01:22:22,610
"سوف تعيش حكاية خرافية و
سوف يخرجون من هذا العالم...

961
01:22:22,720 --> 01:22:25,079
إلى مكان حيث كل الأحلام
يتحقق."

962
01:22:25,388 --> 01:22:28,228
"بينما حلاوة الحكايات
ومازالت الجنيات تذوب في أفواههم..

963
01:22:28,316 --> 01:22:31,185
سوف يذوبون قلب ذلك الشخص
"من تحب أن تداعب؟"

964
01:22:31,285 --> 01:22:32,814
"الشوكولاتة الخيالية..."

965
01:23:23,873 --> 01:23:25,632
إنه البابا أوربان.

966
01:23:27,411 --> 01:23:29,840
أحد الأجداد الكثيرين
من والدي.

967
01:23:31,478 --> 01:23:33,467
هل يمكن للآباء أن يكونوا أسلافًا؟

968
01:23:34,647 --> 01:23:39,104
نعم، المكالمة جاءت متأخرة.
لقد كان سلفًا قبل أبي.

969
01:23:41,442 --> 01:23:43,311
لا أجد الكثير من التشابه.

970
01:23:44,651 --> 01:23:47,119
لقد كان أكثر وسامة عندما
كنت أصغر سنا.

971
01:23:50,148 --> 01:23:52,516
- ومن هي؟
- والدتي.

972
01:23:52,916 --> 01:23:54,515
لقد كانت جميلة جداً.

973
01:23:55,425 --> 01:23:56,544
هل كان كذلك؟

974
01:23:56,853 --> 01:23:59,752
توفي منذ عامين
في حادث سيارة.

975
01:24:01,051 --> 01:24:02,110
كم هو مخيف!

976
01:24:02,461 --> 01:24:04,448
- كان فظيعا.
- إذن ها هم.

977
01:24:05,858 --> 01:24:08,487
- قلت أن يقدم لنا الشاي.
-كم هو رائع.

978
01:24:09,696 --> 01:24:12,315
لقد أوصلني كورزيو إلى آخر المستجدات
تاريخ العائلة.

979
01:24:12,424 --> 01:24:13,424
أوه نعم.

980
01:24:14,024 --> 01:24:17,151
عفوا، يجب أن أذهب.
لدي رحلة طويلة أمامي.

981
01:24:17,362 --> 01:24:18,990
آمل أن نلتقي مرة أخرى.

982
01:24:19,100 --> 01:24:20,819
- أنا أيضاً.
- مع السلامة.

983
01:24:21,129 --> 01:24:22,858
- أراك قريبا، ثم.
- نراكم قريبا.

984
01:24:27,995 --> 01:24:29,764
إنه رجل عظيم، كورزيو.

985
01:24:31,772 --> 01:24:33,032
نعم كثيرا.

986
01:24:36,939 --> 01:24:39,667
- انها جميلة جدا.
- أنا سعيد لأنه أعجبك.

987
01:24:39,968 --> 01:24:42,266
- لا يوجد شيء مثل ذلك في إنجلترا.
- شكرًا لك.

988
01:24:42,376 --> 01:24:45,334
لكن إنجلترا لديها الأجمل
البيوت الريفية في العالم.

989
01:24:45,444 --> 01:24:46,803
تناول الشوكولاتة.

990
01:24:48,042 --> 01:24:50,701
لا، هذا مختلف.
هناك شعور ...

991
01:24:51,610 --> 01:24:52,940
الخلود.

992
01:24:53,510 --> 01:24:54,909
مثل السلام الداخلي .

993
01:24:57,207 --> 01:25:00,375
إنها شبه دينية بالفعل
أنت تعرف ما أعنيه.

994
01:25:01,844 --> 01:25:02,844
نعم؟

995
01:25:04,413 --> 01:25:06,942
يجعل الحياة
أسهل للحمل.

996
01:25:07,051 --> 01:25:11,249
ولكن لن يكون لديك أي مشاكل في الحمل
ثقل الحياة، أليس كذلك؟

997
01:25:11,688 --> 01:25:13,238
لا أعرف ماذا أقول له.

998
01:25:13,348 --> 01:25:17,075
يجب أن تكون الحياة خفيفة جدًا بالنسبة لك.
الألغام مختلفة.

999
01:25:20,183 --> 01:25:23,781
لقد فقدت شخصًا مؤخرًا.
إنها ليست مثلك، ولكن...

1000
01:25:25,460 --> 01:25:28,518
حسنًا، أنا لست في عجلة من أمري
العودة إلى إنجلترا.

1001
01:25:28,629 --> 01:25:31,087
- هل لديك عائلة؟
- ليس مثلك.

1002
01:25:31,257 --> 01:25:34,055
لا يدعمونني ولا يعطونني القوة.

1003
01:25:35,424 --> 01:25:38,453
لديك الله عمليا
في العائلة.

1004
01:25:40,162 --> 01:25:44,259
في أعماق الجميع وحدهم
داخليا. وأنا أكثر من أي شخص آخر.

1005
01:25:46,298 --> 01:25:48,596
ربما ليس كثيرا،
بمعنى معين.

1006
01:25:52,734 --> 01:25:55,822
- إنهم جميلون.
- نعم مثل والدته .

1007
01:25:56,632 --> 01:25:59,100
إنهم رائعون للغاية

1008
01:26:02,908 --> 01:26:06,065
الآن عليك أن تسامحني.
أسبح معهم كل يوم..

1009
01:26:06,406 --> 01:26:08,664
وهو واجب و
في نفس الوقت من دواعي سروري.

1010
01:26:09,104 --> 01:26:12,002
- اعذرني؟
- لا تقلق. شكراً جزيلاً.

1011
01:26:17,739 --> 01:26:22,476
لا أعتقد أنني كنت بحاجة إلى الكثير من أي وقت مضى
اجازة مثل ذلك الحين.

1012
01:26:22,846 --> 01:26:24,534
وكانت كابري مثالية.

1013
01:26:25,184 --> 01:26:29,872
أردت فقط السلام والهدوء
والابتعاد عن كل شيء.

1014
01:27:08,159 --> 01:27:09,528
كامباري؟

1015
01:27:21,071 --> 01:27:25,528
لن نقوم بتعقيد الأعياد
مع عشاق غير سارة.

1016
01:27:26,238 --> 01:27:28,240
الأخ والأخت، فوق
عسى أن يفرقنا الموت.

1017
01:27:28,252 --> 01:27:30,265
صنع. كل شيء بأجزاء متساوية.

1018
01:27:30,376 --> 01:27:33,103
- كل شيء مقسم إلى نصفين.
- قطعاً.

1019
01:27:36,671 --> 01:27:39,840
- أخبرني، ما الجديد في لندن؟
- ليس كثيراً.

1020
01:27:40,539 --> 01:27:43,997
هل تعرف من التقيت في ذلك اليوم؟
إلى روبرت.

1021
01:27:45,076 --> 01:27:47,106
- روبرت الخاص بي؟
- نفس الشيء.

1022
01:27:47,575 --> 01:27:50,174
-و...؟
- بدا بخير.

1023
01:27:50,843 --> 01:27:52,872
- فقط؟
- أنا أم هو؟

1024
01:27:52,982 --> 01:27:54,484
عزيزي، هل تعتقد أنني
هل يهم من تواعد؟

1025
01:27:54,496 --> 01:27:56,010
أَخَّاذ.

1026
01:27:56,879 --> 01:28:00,148
- هل أنت قلق بشأن من يواعد؟
- لا، ليس على وجه الخصوص.

1027
01:28:02,486 --> 01:28:05,215
-وكيف كانت؟
- شقراء، 21 سنة...

1028
01:28:05,325 --> 01:28:07,843
جميلة جدا كما يقولون.

1029
01:28:14,619 --> 01:28:16,888
نعم.
كنت وحدي.

1030
01:28:18,057 --> 01:28:19,586
- هذا ليس صحيحا.
- أقسم.

1031
01:28:19,696 --> 01:28:22,214
- مقرف...
- علة. حقًا.

1032
01:28:23,193 --> 01:28:26,921
- إجازة سعيدة.
- لأجلك أيها الأمير. لك.

1033
01:28:51,607 --> 01:28:54,365
أوه! إنه حلم.

1034
01:29:46,293 --> 01:29:49,322
كم سيكون جميلا لو استطعنا
العيش هنا

1035
01:29:51,531 --> 01:29:53,390
أستطيع أن أكون بدون جنس.

1036
01:29:54,399 --> 01:29:56,558
الحقيقة هي ذلك
أنا لا أحب ذلك كثيرا.

1037
01:30:01,335 --> 01:30:03,064
لو أنني فقط أستطيع أن أشعر...

1038
01:30:06,532 --> 01:30:07,761
كامل.

1039
01:30:14,467 --> 01:30:17,495
سيئة، دعونا شراء هذا المنزل.
لا ينبغي أن تكون مكلفة للغاية.

1040
01:30:18,775 --> 01:30:20,463
سيكون رائعا.

1041
01:30:21,103 --> 01:30:24,271
أريد ذلك أكثر من أي شخص آخر
الشيء في العالم كله.

1042
01:30:25,181 --> 01:30:26,510
فتاة سعيدة؟

1043
01:33:29,950 --> 01:33:31,879
- صباح الخير.
- صباح الخير.

1044
01:33:46,219 --> 01:33:47,419
خائن.

1045
01:33:48,788 --> 01:33:50,348
وتلك الكلمات القاسية؟

1046
01:33:50,457 --> 01:33:52,946
كلمة قاسية.
واحد يكفي.

1047
01:33:54,325 --> 01:33:55,884
أنت سحر!

1048
01:33:56,394 --> 01:33:59,262
"أخ وأخت، حتى
"الموت يفرقنا."

1049
01:34:22,139 --> 01:34:26,696
مررت من هنا وفكرت:
لماذا لا أتوقف وألقي التحية؟

1050
01:34:27,934 --> 01:34:29,494
ولم لا؟

1051
01:34:34,340 --> 01:34:38,168
- لقد فكرت كثيرا عنك.
- كم هو جميل.

1052
01:34:39,708 --> 01:34:42,736
- وحول ما قاله.
- هل قلت شيئا؟

1053
01:34:43,316 --> 01:34:44,905
نعم، عن إيطاليا.

1054
01:34:45,645 --> 01:34:49,512
- حول كم كنت ترغب في ذلك.
- أنا ببساطة أعشقها.

1055
01:34:53,120 --> 01:34:56,637
كورزيو مجنون بك، هل تعلم؟

1056
01:34:57,687 --> 01:34:59,746
إنه صغير جدًا.

1057
01:35:00,585 --> 01:35:04,023
إنه يدرك نوعية معينة فيك.

1058
01:35:05,053 --> 01:35:08,450
- أتمنى أن يزول.
- لا أصدق ذلك.

1059
01:35:10,089 --> 01:35:12,958
وكان مؤيدا جدا ل
سوف يأتي هنا.

1060
01:35:13,487 --> 01:35:16,386
الحقيقة هي أنه هو الذي
أقنعني بالمجيء.

1061
01:35:16,855 --> 01:35:21,193
- لماذا؟ لا أعتقد أنني أفهم ذلك.
- أن يقترح ذلك.

1062
01:35:23,432 --> 01:35:26,220
"ولكن لماذا لا أفعل؟"
هل يقترح ذلك بنفسه؟

1063
01:35:26,330 --> 01:35:28,518
هذا كله مثير للسخرية
طفولية ولكن...

1064
01:35:28,628 --> 01:35:32,326
يوافق كورزيو على ذلك
أقترح، سترى...

1065
01:35:34,465 --> 01:35:36,763
انا من يريد الزواج
معك.

1066
01:35:37,633 --> 01:35:38,762
أفهم.

1067
01:35:41,401 --> 01:35:45,199
لا يوجد سبب لإخفائه
هذا هو في قلب المرء.

1068
01:35:45,469 --> 01:35:48,456
لا طبعا يا برنس

1069
01:35:55,342 --> 01:35:58,600
سأبقى هنا حتى الغد.
هل تعد بالتفكير في الأمر؟

1070
01:36:56,336 --> 01:36:58,734
لقد كنت أفكر
عنه طوال الليل.

1071
01:36:59,034 --> 01:37:01,623
بالكاد أنام غمزة، سيزار، وأعتقد أن...

1072
01:37:03,772 --> 01:37:07,169
لا أستطيع التضحية بحياتي.

1073
01:37:07,599 --> 01:37:09,088
هل تفهم ذلك؟

1074
01:37:13,635 --> 01:37:17,034
إذا غيرت رأيك يومًا ما،
لن أتغير.

1075
01:37:17,143 --> 01:37:19,931
أنا آسف لأنك لا تستطيع ذلك
النوم بسببي.

1076
01:37:20,211 --> 01:37:22,370
لم أنم أيضًا.
مع السلامة.

1077
01:37:23,280 --> 01:37:24,828
وداعا، سيزار.

1078
01:37:52,393 --> 01:37:54,051
وداعا أيها الأمير.

1079
01:38:25,032 --> 01:38:27,560
عندما يدفنون
والتر ساوثجيت غدا..

1080
01:38:27,670 --> 01:38:32,397
سوف يدفنون شيئًا من التقليد معه
إقليم الأدب الإنجليزي.

1081
01:38:32,607 --> 01:38:36,404
الآن لندن هي التي تلتهم
المزيد والمزيد من المواهب.

1082
01:38:37,034 --> 01:38:40,232
"لندن، تلك اللعنة
مصنع مربى...

1083
01:38:40,342 --> 01:38:42,701
الذي يعصر الأفضل
من الكتاب."

1084
01:38:43,211 --> 01:38:45,470
كما قال لي ساوثجيت ذات مرة.

1085
01:38:46,279 --> 01:38:49,797
لقد ذهب الكمال الناعم.

1086
01:38:50,746 --> 01:38:52,305
ربما إلى الأبد.

1087
01:38:52,975 --> 01:38:54,314
طاب مساؤك.

1088
01:38:54,584 --> 01:38:57,102
وهذا كل شيء لهذا الأسبوع.

1089
01:38:57,212 --> 01:39:01,200
سوف نعود إليك مع
برنامج آخر يوم الجمعة المقبل.

1090
01:39:01,380 --> 01:39:03,209
حتى ذلك الحين، ليلة سعيدة.

1091
01:40:52,193 --> 01:40:53,213
الجليد؟

1092
01:41:31,610 --> 01:41:34,078
أين ذهبت كل الزهور الصغيرة؟

1093
01:41:36,876 --> 01:41:39,935
يكمل.
يسليني.

1094
01:42:23,898 --> 01:42:26,387
كنت أتساءل إذا كنت تعرف
أن ساوثجيت قد مات.

1095
01:42:28,465 --> 01:42:29,695
أستطيع...

1096
01:42:30,294 --> 01:42:31,634
ماذا يحدث؟

1097
01:42:45,236 --> 01:42:46,965
من الأفضل أن تذهب.

1098
01:42:52,911 --> 01:42:56,969
اخرج من هنا، من فضلك!
اخرج!

1099
01:43:10,920 --> 01:43:12,679
اعتقدت أنك ذهبت.

1100
01:43:13,878 --> 01:43:17,116
أنت لقيط.
هذا ما أنت عليه، لقيط.

1101
01:43:18,055 --> 01:43:20,245
- هل تريد كوباً من الشاي؟
- شاي؟

1102
01:43:20,554 --> 01:43:23,143
لكي أطمئن عليك،
أنت هستيري

1103
01:43:27,121 --> 01:43:29,589
لقد طلبت منك الرحيل.
لماذا لم تفعل ذلك؟

1104
01:43:30,219 --> 01:43:31,888
لأنني بقيت.

1105
01:43:36,125 --> 01:43:38,054
- ما هو الخطأ؟
- لا شئ.

1106
01:43:39,493 --> 01:43:43,521
هل أنت خائف من شيء ما؟
لدي انطباع بأن هناك شيئًا يخيفك.

1107
01:43:43,790 --> 01:43:45,230
ما هو الخطأ؟

1108
01:43:45,899 --> 01:43:47,018
سيء؟

1109
01:43:48,528 --> 01:43:49,528
لا شئ.

1110
01:43:53,695 --> 01:43:56,393
لم أطلب منك أبدًا أن تتخلى عن روبرت،
هل تتذكر؟

1111
01:43:56,503 --> 01:43:58,762
أنت لم تطلب مني أي شيء أبدا.

1112
01:43:58,872 --> 01:44:00,731
طالما أنك تدرك ذلك.

1113
01:44:01,639 --> 01:44:03,998
طالما أدركت
أنا أكره طريقتك في الوجود.

1114
01:44:04,108 --> 01:44:08,405
طالما أنك تدرك أن روبرت
إنه الشخص الوحيد الذي أحببته على الإطلاق.

1115
01:44:08,506 --> 01:44:10,364
عندما تنتهي...

1116
01:44:10,774 --> 01:44:14,572
إذا كنت مقتنعا، فلن تضطر إلى ذلك
أقنعني بأي شيء يا عزيزي

1117
01:44:17,580 --> 01:44:19,839
هل أنت خائف من ذلك
يمكن أن يقتلني؟

1118
01:44:23,207 --> 01:44:25,106
هل حدث لك ذلك من قبل؟

1119
01:44:30,612 --> 01:44:32,081
من كانت يا مايلز؟

1120
01:44:32,181 --> 01:44:34,650
توقفي عن التحليل النفسي الرخيص يا ديانا.

1121
01:44:35,450 --> 01:44:38,248
-من كانت؟
- والكرات الزجاجية.

1122
01:44:39,487 --> 01:44:40,776
إنه متأخر.

1123
01:44:47,952 --> 01:44:51,650
مايلز الفقير. لا يمكنك المخاطرة به
أن تشعر بأي شيء، أليس كذلك؟

1124
01:44:52,060 --> 01:44:53,862
سوف البقاء على قيد الحياة.

1125
01:44:53,874 --> 01:44:55,687
بالطبع بينما
تبقى عاجزة.

1126
01:44:55,787 --> 01:44:59,455
عجزي، يا عزيزي، يجعل
ألعب مع عذريتك.

1127
01:45:00,055 --> 01:45:02,613
عاجز في كل شيء، إلا في السرير.

1128
01:45:03,293 --> 01:45:07,320
لا تقلل من شأني يا عزيزي. ايضا
أستطيع أن أفعل أشياء كثيرة عبر الهاتف.

1129
01:45:07,860 --> 01:45:09,589
طاب مساؤك.

1130
01:45:13,826 --> 01:45:16,055
الحياة مليئة بـ "لو فقط"..

1131
01:45:16,165 --> 01:45:18,463
كما تعلمون، إذا كان هناك...، إذا كان هناك...

1132
01:45:19,703 --> 01:45:21,935
إذا جاء روبرت
وبعد نصف ساعة فقط

1133
01:45:21,947 --> 01:45:24,190
كل شيء قد حدث
بطريقة مختلفة.

1134
01:45:26,438 --> 01:45:28,907
بطريقة ما شعرت
أن هذا لم يكن صحيحا...

1135
01:45:29,807 --> 01:45:32,865
كان علي أن أذهب وأحاول
العثور عليه مرة أخرى.

1136
01:45:33,234 --> 01:45:36,643
أتذكر أنني كنت أفكر،
"أراهن أنه في تلك الجنازة."

1137
01:45:41,479 --> 01:45:43,808
"أيام الرجل
إنهم كالعشب..

1138
01:45:43,909 --> 01:45:47,006
لأنه ازدهر مثل
زهرة في الميدان.

1139
01:45:48,346 --> 01:45:51,504
ولكن بمجرد مرور الريح
لقد ذهب بالفعل...

1140
01:45:52,213 --> 01:45:55,042
وهذا المكان لن يعود أبدا
لرؤية أي شيء.

1141
01:45:55,482 --> 01:45:59,179
نستودعك أيها الأب الرحيم...

1142
01:46:00,119 --> 01:46:03,347
روح أخينا
والتر ساوثجيت الذي رحل.

1143
01:46:03,646 --> 01:46:06,045
وأسلمنا جسده إلى الأرض..

1144
01:46:06,155 --> 01:46:09,983
الأرض إلى الأرض والرماد إلى
رماداً وغباراً إلى غبار..

1145
01:46:10,852 --> 01:46:14,750
مع الأمل الأكيد
القيامة في الحياة الأبدية..

1146
01:46:15,520 --> 01:46:17,578
مع ربنا يسوع المسيح...

1147
01:46:18,128 --> 01:46:21,146
من شأنها أن تحول لدينا
أجساد منخفضة الولادات..

1148
01:46:21,626 --> 01:46:24,184
"ليكونوا مشابهين لجسده المجيد."

1149
01:46:25,094 --> 01:46:26,522
- آنسة سكوت؟
- نعم.

1150
01:46:26,762 --> 01:46:29,021
- ليزلي بيج، معيار الاتحاد.
- اه نعم.

1151
01:46:29,131 --> 01:46:30,583
لم أكن أعلم أن هناك
معروف لوالتر ساوثجيت.

1152
01:46:30,595 --> 01:46:32,059
نعم.

1153
01:46:32,260 --> 01:46:35,458
- كنا أصدقاء جيدين جدا.
- متى كان ذلك؟

1154
01:46:35,967 --> 01:46:37,796
منذ حوالي عامين.

1155
01:46:38,965 --> 01:46:41,764
عندما اكتشف كم
لقد أعجبت بعمله...

1156
01:46:41,964 --> 01:46:44,622
وكان لطيفًا جدًا لدرجة أنه دعاني لرؤيته.

1157
01:46:45,001 --> 01:46:46,931
أي من كتبك تفضل؟

1158
01:46:48,340 --> 01:46:49,699
كل منهم.

1159
01:46:49,798 --> 01:46:53,736
في الواقع، قد أذهب إلى باريس
لتصوير إحدى رواياته.

1160
01:46:53,836 --> 01:46:54,836
حقًا؟

1161
01:46:54,906 --> 01:46:57,664
نعم، لقد تحدثت مع راؤول مكسيم،
المخرج الفرنسي .

1162
01:47:32,853 --> 01:47:34,222
نعم روبرت.

1163
01:47:34,992 --> 01:47:36,421
من هو روبرت؟

1164
01:47:37,050 --> 01:47:39,819
من أنت؟ مالكولم، هل هذا أنت؟

1165
01:47:39,919 --> 01:47:43,657
اتصلت لتهنئتها.
لقد قرأت المقال عن الفيلم.

1166
01:47:43,756 --> 01:47:45,126
من أنت؟

1167
01:47:45,396 --> 01:47:47,255
هل أنت ديانا سكوت؟

1168
01:47:47,355 --> 01:47:50,323
نعم، ولكن هل يمكنك أن تقول لي
من الذي أتحدث إليه؟

1169
01:47:53,190 --> 01:47:55,319
من فضلك مع من أتحدث!؟

1170
01:47:55,429 --> 01:47:58,298
هيا ديانا.
التقينا في حفلة.

1171
01:47:58,597 --> 01:48:00,566
في سبيل الله من هو؟

1172
01:48:05,104 --> 01:48:07,006
لكل الجحيم،
توقف عن القول

1173
01:48:07,018 --> 01:48:08,931
هراء. حدثني مع
عن من أتحدث...؟

1174
01:48:22,743 --> 01:48:25,801
انتهى بي الأمر متعبًا جدًا من عدم وجوده
لا أحد يمكنك الوثوق به.

1175
01:48:26,141 --> 01:48:29,469
لا أحد للتحدث معه.
على من تتكئ

1176
01:48:30,039 --> 01:48:34,236
وفجأة ظهر شخص ساعدني
لقد فهمت أنه يهتم بي..

1177
01:48:34,346 --> 01:48:36,605
ولم يكن يريد أي شيء في المقابل.

1178
01:48:36,715 --> 01:48:39,733
لقد كان متفهمًا بشكل لا يصدق.
الأب تشابمان.

1179
01:48:39,842 --> 01:48:42,811
هل تعرفه؟
وهو الآن اعترافي الخاص.

1180
01:48:43,581 --> 01:48:46,519
انها ساحرة جدا.
إنساني بعمق.

1181
01:48:48,887 --> 01:48:51,476
أعتقد أنني كنت أؤمن بالله دائمًا.

1182
01:48:51,716 --> 01:48:53,945
يجب أن يكون هناك إله، أليس كذلك؟

1183
01:48:54,324 --> 01:48:58,152
شخص يفهمنا حقًا.
يجب أن تكون موجودة.

1184
01:48:59,920 --> 01:49:02,479
لذلك أخذت الأمر على محمل الجد.

1185
01:49:02,759 --> 01:49:05,317
كنت أعلم أنني لا أستطيع الاستمرار
مع زواجي، إذا لم يكن كذلك...

1186
01:49:05,427 --> 01:49:07,986
لقد بدأت بأخذ الأمور على محمل الجد.

1187
01:49:25,835 --> 01:49:28,823
ليس كل يوم لدينا واحدة
الأميرة الإنجليزية الجديدة...

1188
01:49:28,934 --> 01:49:31,262
ولكن هذا ما حدث الأسبوع الماضي
قضى في البيت القديم...

1189
01:49:31,372 --> 01:49:33,491
الأمير سيزار دي لا روميتا...

1190
01:49:33,601 --> 01:49:35,799
عندما عزيزتنا ديانا سكوت
وأصبحت زوجة...

1191
01:49:35,899 --> 01:49:39,197
للأمير الإيطالي الشهير
عشاق القارب.

1192
01:49:40,737 --> 01:49:44,724
كان الجميع هناك. قديم
أصدقاء العائلة، سكان المدينة.

1193
01:49:44,973 --> 01:49:47,040
ويمكنني أن أؤكد لكم ذلك
كان الجميع سعداء

1194
01:49:47,052 --> 01:49:49,131
لوجودك في
عين الإعصار

1195
01:49:49,411 --> 01:49:52,339
الأمير الذي يأتي من أحد
أقدم العائلات الإيطالية...

1196
01:49:52,440 --> 01:49:55,207
لقد كان متزوجا بالفعل من قبل و
لديه سبعة أطفال.

1197
01:49:55,307 --> 01:49:57,464
ليس كل الأميرات
يجدون أنفسهم

1198
01:49:57,476 --> 01:49:59,645
أمهات لسبعة أطفال
نفس أيام زفافهم.

1199
01:50:01,384 --> 01:50:05,141
الوجبات العائلية البسيطة شيء
التي الأميرة على استعداد للحفاظ عليها.

1200
01:50:05,252 --> 01:50:08,010
تتظاهر بالإشراف على جميع الأطباق
دعهم يطبخون هناك..

1201
01:50:08,120 --> 01:50:11,407
ويبدو أنها عادية
زائر المطبخ.

1202
01:50:11,947 --> 01:50:16,045
لقد أحببت الأميرة الحياة دائمًا
في الريف، في الواقع ولد في ساسكس.

1203
01:50:16,155 --> 01:50:19,603
وتخطط هي والأمير للمرور
الكثير من الوقت في الهواء الطلق.

1204
01:50:25,560 --> 01:50:29,577
وتأمل الأميرة أن تكون مفيدة للجميع
رجال من أي فئة أو حالة..

1205
01:50:29,687 --> 01:50:33,385
وخاصة أولئك الذين هم أقل
محظوظة وسعيدة منها.

1206
01:50:39,461 --> 01:50:41,620
الأميرة ديانا تثق تماماً...

1207
01:50:41,729 --> 01:50:44,388
لتكون قادرة على تقديم مساهمة
جدية وعميقة..

1208
01:50:44,498 --> 01:50:46,967
لعائلته الجديدة و
إلى بلده الجديد.

1209
01:50:52,264 --> 01:50:55,631
أطيب تمنياتنا...

1210
01:50:55,901 --> 01:50:58,530
لأميرة إيطالية جديدة،
ذلك بالنسبة لنا....

1211
01:50:58,640 --> 01:51:01,198
سوف تبقى دائما
البريطانية أيضا.

1212
01:52:23,398 --> 01:52:25,867
- هل أنت بخير يا عزيزتي؟
- أنا بخير.

1213
01:52:26,807 --> 01:52:30,164
- هل فهمت ما قلته لبالوتشي؟
- كافٍ.

1214
01:52:30,605 --> 01:52:34,562
آسف، يجب أن أذهب إلى روما.
اجتماع البنك سيكون غدا

1215
01:52:35,341 --> 01:52:36,700
والليلة؟

1216
01:52:38,679 --> 01:52:42,237
يجب أن أذهب لرؤية والدتي.
يجب أن أذهب لرؤيتها.

1217
01:52:42,507 --> 01:52:45,775
في المرة القادمة ستأتي معي
ولكن الآن لن يكون الأمر ممتعًا بالنسبة لك.

1218
01:52:45,875 --> 01:52:47,074
نعم أنا أعلم.

1219
01:52:47,174 --> 01:52:50,413
-إذا كنت بحاجة إلى أي شيء...
- سيكون بخير، لا تقلق.

1220
01:52:50,512 --> 01:52:54,410
سأعود يوم الخميس، أو ربما الجمعة.
اعتني بنفسك جيدًا.

1221
01:52:54,820 --> 01:52:57,339
- وداعا يا عزيزتي.
- مع السلامة.

1222
01:53:21,094 --> 01:53:23,783
قل ليلة سعيدة لأمك.
بسرعة، دعونا نذهب.

1223
01:53:32,267 --> 01:53:33,887
طاب مساؤك.

1224
01:54:23,217 --> 01:54:25,975
سأرسل لك السيارة في تمام الساعة الثانية عشر ظهرًا.
استمتع.

1225
01:54:26,085 --> 01:54:27,484
شكرًا لك.

1226
01:54:36,759 --> 01:54:39,447
-أم زوجي...؟
- نعم يا أميرة.

1227
01:54:39,557 --> 01:54:41,216
هل لديك رقم هاتفه؟

1228
01:54:41,326 --> 01:54:45,524
قامت الأميرة بإزالته
الجهاز منذ سنوات قليلة يا أميرة.

1229
01:54:45,893 --> 01:54:48,362
"ثم لا أستطيع التحدث معه
زوجي الليلة؟

1230
01:54:48,462 --> 01:54:50,620
يمكن أن يتم إرسالك أ
برقية يا أميرة.

1231
01:54:50,730 --> 01:54:53,359
لا توجد طريقة أخرى لأضع نفسي فيها
في اتصال معه؟

1232
01:54:53,458 --> 01:54:54,898
لا يا أميرة.

1233
01:54:58,466 --> 01:55:00,195
شكرا لك سيد بالوتشي.

1234
01:57:33,423 --> 01:57:36,591
- هل تقيم في هذا البلد؟
- لا، في إيطاليا.

1235
01:57:36,690 --> 01:57:39,748
- هل اشتريت أي هدايا؟
- لا، إنها مجرد أشياء شخصية.

1236
01:57:39,858 --> 01:57:42,727
- لا يوجد عطر؟
- لا شيء على الإطلاق.

1237
01:57:42,827 --> 01:57:44,699
هل تعلم أن عليك ذلك
أعلن العطور؟

1238
01:57:44,711 --> 01:57:46,595
نعم، ولكنني لم أحضر أي شيء.

1239
01:57:46,695 --> 01:57:48,324
إنها مجرد أشياء شخصية.

1240
01:57:48,434 --> 01:57:50,922
لذلك أنت لم تشتري أي شيء،
لا التبغ ولا الكحول..

1241
01:57:51,032 --> 01:57:52,731
ليس لدي ما أعلنه.

1242
01:58:02,735 --> 01:58:03,735
مرحبًا.

1243
01:58:09,041 --> 01:58:11,100
لم أكن أعرف إذا كنت ستأتي.

1244
01:58:11,680 --> 01:58:14,038
لقد كان من السهل دائمًا إغوائي..

1245
01:58:15,307 --> 01:58:17,076
وخاصة عن طريق البرقية.

1246
01:58:17,406 --> 01:58:18,895
أردت أن أراك كثيرا.

1247
01:58:27,650 --> 01:58:30,309
- تبدو أكبر سنا.
- ليس أنت.

1248
01:58:32,987 --> 01:58:34,536
هيا بنا، أنا أكره هذه الأماكن.

1249
01:58:48,987 --> 01:58:50,477
إنها معجزة.

1250
01:58:52,125 --> 01:58:53,594
نحن لا نزال معا.

1251
01:58:57,892 --> 01:59:02,190
اعتقدت أنه بعد كل هذا الوقت
كان من الممكن أن يتغير شيء ما، ولكن...

1252
01:59:03,998 --> 01:59:05,518
لا.

1253
01:59:06,427 --> 01:59:07,427
نحن.

1254
01:59:09,535 --> 01:59:10,584
حقًا؟

1255
01:59:15,332 --> 01:59:17,660
الحمد لله،
لم يفت الأوان بعد.

1256
01:59:19,599 --> 01:59:22,567
شخصان ينتميان لبعضهما البعض
بعضها البعض.

1257
01:59:24,436 --> 01:59:26,525
لا يهم ما يحدث.

1258
01:59:27,074 --> 01:59:29,593
دعنا نذهب إلى مكان ما في الريف.

1259
01:59:29,703 --> 01:59:31,761
بعيدًا عن هذا السجن الذي هو لندن.

1260
01:59:32,371 --> 01:59:34,599
إلى مكانٍ ما هادئ،
حيث يمكنك الكتابة.

1261
01:59:37,238 --> 01:59:40,506
لقد تعلمنا الدرس ولن نلتزم
المزيد من الأخطاء.

1262
01:59:41,416 --> 01:59:43,435
يمكننا أن نكون سعداء للغاية.

1263
01:59:45,284 --> 01:59:47,742
لن نعود إلى أي شيء،
هل تعلم؟

1264
01:59:49,411 --> 01:59:51,510
وهذا فقط من أجل العصور القديمة.

1265
01:59:56,916 --> 01:59:58,176
عامل الهاتف من فضلك.

1266
01:59:59,285 --> 02:00:00,768
ماذا تفعل؟

1267
02:00:00,780 --> 02:00:02,274
مشغل الهاتف، يمكن
اتصل بالمطار...

1268
02:00:02,384 --> 02:00:06,151
وحجز مكان ل
رحلة بعد ظهر هذا اليوم إلى روما؟

1269
02:00:06,750 --> 02:00:08,739
- إنه.
- ماذا تفعل بحق الجحيم؟

1270
02:00:08,859 --> 02:00:11,088
- لأميرة لا روميتا.
- هل يمكنك تهجئتها؟

1271
02:00:11,188 --> 02:00:14,016
- ذاكرة للقراءة فقط...
- روبرت، أغلق الهاتف!

1272
02:00:14,126 --> 02:00:16,684
أعطني الهاتف!
ماذا تفعل؟ توقف الآن!

1273
02:00:17,224 --> 02:00:18,653
أنت ستعود إلى روما.

1274
02:00:18,764 --> 02:00:21,781
لن أعود إلى روما. أنا ألغيها.
أعطني الهاتف!

1275
02:00:21,891 --> 02:00:24,190
ابق ساكنًا الآن وارتدِ ملابسك!

1276
02:00:25,530 --> 02:00:27,658
أنت لقيط!

1277
02:00:28,697 --> 02:00:30,556
لقد استخدمتني فقط.

1278
02:00:31,196 --> 02:00:34,994
أنت الذي استخدمتني. هذا هو
الحقيقة. والآن أرتدي ملابسي.

1279
02:00:38,731 --> 02:00:40,630
يا إلهي كم أكرهك.

1280
02:00:45,667 --> 02:00:49,395
هذا ليس صحيحا، روبرت.
أنا أحبك، كما تعلمون، أحبك.

1281
02:00:49,505 --> 02:00:51,933
ماذا تفعل؟
أرجوك لا أستطيع الرحيل...

1282
02:00:52,043 --> 02:00:55,032
أرتدي ملابسك وسوف آخذك إلى المطار.

1283
02:00:55,511 --> 02:00:59,768
لقد فعلت كل هذا لأنني أحبك.
لا تأخذني بعيدا. أنا بحاجة إليك.

1284
02:00:59,879 --> 02:01:02,537
- أرجوك دع...
- هل سترتدي ملابسك؟

1285
02:01:06,375 --> 02:01:09,213
أعطني فرصة أخرى، أتوسل إليك.

1286
02:01:09,913 --> 02:01:11,881
دعونا نقضي أسبوعًا معًا.

1287
02:01:12,081 --> 02:01:15,010
- يمكننا أن نحاول لمدة أسبوع.
- ليس لدي أسبوع.

1288
02:01:19,716 --> 02:01:23,485
لا أفهم كيف يمكنك إنهاء شيء ما
وهذا يعني الكثير لكلينا.

1289
02:01:27,222 --> 02:01:28,981
ليس الأمر أن هذا يزعجني، هل تعلم؟

1290
02:01:29,091 --> 02:01:31,450
نرجو أن تكون دنيئًا معي
لا يزعجني على الإطلاق.

1291
02:01:32,589 --> 02:01:34,078
بالنسبة لي نعم.

1292
02:01:34,658 --> 02:01:36,486
- أنا لا أحب ذلك.
- ماذا؟

1293
02:01:36,586 --> 02:01:37,886
أسمع نفسي.

1294
02:01:39,325 --> 02:01:41,584
انظر كيف أعاملك.

1295
02:01:42,224 --> 02:01:45,321
وأنا لا أريد أن أشعر بهذا
لا دقيقة واحدة أخرى.

1296
02:01:48,100 --> 02:01:49,998
لا يمكننا المغادرة بهذه الطريقة.

1297
02:01:50,798 --> 02:01:52,227
سوف تتفاجأ.

1298
02:01:53,626 --> 02:01:55,855
أنت واقع في حب امرأة أخرى،
أليس كذلك؟

1299
02:01:58,204 --> 02:02:01,222
- هل عدت إلى زوجتك؟
- على العكس تماما.

1300
02:02:01,632 --> 02:02:04,100
يريد الطلاق
الزواج من آخر.

1301
02:02:04,200 --> 02:02:06,689
- حسنًا؟
- أليس هذا خبرا جيدا؟

1302
02:02:07,298 --> 02:02:09,826
ولكن إذا لم يكن هناك أي شخص آخر،
ماذا ستفعل؟

1303
02:02:09,936 --> 02:02:12,525
انا ذاهب الى صغيرة
الجامعة الامريكية...

1304
02:02:12,635 --> 02:02:14,863
إقرأ، علم...

1305
02:02:14,974 --> 02:02:16,663
سوف ينتهي بك الأمر إلى كرهه.

1306
02:02:16,773 --> 02:02:18,831
أود ذلك،
هذا ما أريد أن أفعله.

1307
02:02:18,941 --> 02:02:22,139
- أكتب �.
- ماذا ستكتب عنه؟

1308
02:02:23,039 --> 02:02:24,638
عنك...

1309
02:02:25,947 --> 02:02:28,775
عني،
عن زوجتي وأولادي.

1310
02:02:28,876 --> 02:02:30,774
لقد لعبتم جميعًا دورًا مهمًا.

1311
02:02:30,874 --> 02:02:33,173
كان خاصتي هو الرئيسي.

1312
02:02:33,313 --> 02:02:35,112
على الأقل الأكثر دراماتيكية.

1313
02:02:39,618 --> 02:02:41,678
- روبرت، أوقف السيارة.
- لا.

1314
02:02:42,288 --> 02:02:44,686
- لا أريد الذهاب إلى روما.
- سوف تذهب إلى روما.

1315
02:02:44,785 --> 02:02:46,754
- سأنتحر.
- حسنًا، اقتل نفسك.

1316
02:02:46,855 --> 02:02:49,343
- سأفعل، أقسم أنني سأفعل.
- حسنا افعلها.

1317
02:02:52,351 --> 02:02:54,580
أنا لم أقل ذلك
أريد أن أموت معك.

1318
02:02:54,860 --> 02:02:57,758
إذا لم أستطع أن أكون معك،
لا أريد أن أعيش.

1319
02:02:57,858 --> 02:02:58,918
لا تكذب.

1320
02:02:59,487 --> 02:03:01,046
هذا صحيح!

1321
02:03:01,196 --> 02:03:03,185
كل أكاذيبك صحيحة.

1322
02:03:48,148 --> 02:03:49,148
النادل.

1323
02:03:52,076 --> 02:03:53,305
نعم سيدتي؟

1324
02:03:54,644 --> 02:03:56,513
حقيبتي في الخلف.

1325
02:04:16,451 --> 02:04:19,649
نعلن عن وصول...

1326
02:04:19,759 --> 02:04:23,686
الرحلة 262 من لاغوس وفرانكفورت.

1327
02:04:26,925 --> 02:04:30,223
ما هو سبب زيارتك؟

1328
02:04:30,862 --> 02:04:33,120
كيف اكتشفوا ذلك
هل كان في إنجلترا؟

1329
02:04:33,230 --> 02:04:34,819
أي سبب خاص؟

1330
02:04:35,499 --> 02:04:38,458
والدتي لم تكن على ما يرام.
جئت لرؤيتها.

1331
02:04:38,567 --> 02:04:40,026
أي سبب آخر؟

1332
02:04:40,327 --> 02:04:42,295
أليس هذا سببا كافيا؟

1333
02:04:42,395 --> 02:04:45,293
هل أنتِ سعيدة في إيطاليا أيتها الأميرة؟

1334
02:04:45,963 --> 02:04:48,401
أشعر وكأنني أسعد امرأة في العالم.

1335
02:04:48,501 --> 02:04:52,259
هل ستستأنفين مسيرتك المهنية أيتها الأميرة؟

1336
02:04:52,739 --> 02:04:56,067
الآن لدي عائلة. هذا يعطيني
كل ما قد تحتاجه.